VAR VELDIG RASK - oversettelse til Engelsk

• was very quick
• was very fast
• was really fast
• was really quick
• was very swift

Eksempler på bruk av Var veldig rask på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tjenesten var veldig rask og god.
Service was very prompt and good.

Hun bestilte alle rom uten noen videre penger og var veldig rask til å svare på alle mine e-poster.
She booked all the rooms without any advance money and was very quick to reply to all my e-mails.

Leveringen var veldig rask, jeg tenker det tok kortere tid enn det gjorde for meg å bestemmer meg.
The delivery was very fast. I think, it took less time than the time I needed to make up my mind.

Den første innsjekking/utsjekking var veldig rask og personalet var vennlig… Mer.
First off the check-in/check-out was very quick and the staff were friendly and helpful with any questions we had.

Montering var veldig rask og enkel å ta under fem minutter fra start til slutt
Assembly was really quick and easy taking under five minutes from start to finish

Sist, innsjekkingen var veldig rask, men ingen ord fra resepsjonisten for å forklare noe,
Last, the check in was very fast, but no word from the receptionist to explain anything,

Kaspar var veldig rask til å svare på alle våre henvendelser
Kaspar was very quick to RESPOND to all of our Enquiries

Produksjon av nye filer var veldig rask, med de fleste MP3-filer tar bare mindre enn 30 sekunder å lage.
Producing new files was very fast, with most MP3s only taking less than 30 seconds to create.

Rigmor var på universitetet, men var veldig rask til å svare på våre spørsmål på forhånd.
Rigmor was at university, but was very quick to respond to our questions beforehand.

kommunikasjonen med Malgorzata var veldig rask og tydelig.
the communication with Malgorzata was very swift and clear.

Lite og ikke for godt bevæpnet, han var veldig rask, og utmerket seg i en av kryssere av Japan.
Small and not too well armed, he was very fast and excelled in that of any of the cruisers of Japan.

Helt fra begynnelsen Frank var veldig rask å svare på min meldinger
Right from the beginning Frank was very quick replying to my messages

Ellers Java Car Service var veldig rask og ikke altfor dyrt å komme fram
Otherwise the Java Car Service was very fast and not too expensive to get back

Han var veldig rask til å svare på mine spørsmål,
He was very quick to reply to my questions,

Han var der for å hilse på oss ved ankomst og var veldig rask til å svare på alle spørsmål vi hadde før
He was there to greet us on arrival and was very quick to respond to any questions we had before

Han var veldig rask med å svare på hvert eneste spørsmål jeg hadde.
He was very fast in his replies and has never hesitated to answer every single question of mine.

åpen om egenskapene vi sett på og var veldig rask til å svare på våre samtaler og e-poster.
open about the properties we looked at and was very quick to respond to our calls and emails.

disse buksene er en perfekt passform og frakt var veldig rask til mitt land.
these pants are a perfect fit and the shipping was very fast to my country.

levering over her i USA var veldig rask, vil sikkert og visst….
the delivery over here in USA was very Quick, will certainly deal with….

De var veldig rask som svar på spørsmål,
They were really quick in response to questions,