VEKTEN - oversettelse til Engelsk

• weight
• scale
• libra
• emphasis
• scales
• weights

Eksempler på bruk av Vekten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ordet"alkohol": vi legger vekten riktig.
The word"alcohol": we put the emphasis correctly.

Men for dette må du først vite hvordan betongtettheten og vekten bestemmes.
But for this you first need to know how the concrete densities and weights are determined.

hennes stjernetegn er vekten.
her zodiac sign is Libra.

Vekten er fortsatt i min balanse.
The scales remain in my favor.

Gram. Vekten av fem småmynter.
Grams. The weight of a stack of five nickels.

Tykkhudede dyr på vekten.
Pachyderms on the scale.

Du ikke skal rengjøre vekten med enkelte kjemikalier.
You should not clean weights with certain chemicals.

I Det Gamle Testamente ligger vekten på Guds lov.
In the Old Testament, the emphasis is on God's law.

Kan du gjøre det igjen og si"vekten" i stedet? Unnskyld meg.
Excuse me, could you do that again but at the end say Libra?- Great.

Vekten av mine sverd i sølv.
My sword's weight in silver.

For det bringer jeg deg til vekten.
For that, I bring you to the Scales.

Når jeg går på vekten.
When I get on the scale.

Du kan også kalibrere og justere vekten med eksterne lodd.
You can also calibrate and adjust your balance with external weights.

Vekten er guidet av Venus, og er bokstavelig talt hoved kjærlighetsskiltet.
Guided by Venus, Libra is literally the main love sign.

Og vekten dens!
And its weight.

Bradley, ta vekten litt.
Bradley, take the scales for a moment.

Opp på vekten.
Step on the scale.

Med pinn betyr en vekten i diskform.
With pins one means the weights in disk form.

Astrologiske dyrekretsen, Vekten, med stjerner.
Astrological zodiac, libra, with stars.

Elleve stykker. Hva med vekten av mitt sverd, i sølv?
Pieces. How about my sword's weight in silver?