Eksempler på bruk av Veldig tynt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Smedere flatet materialet i en slik grad at det ble veldig tynt og mykt.
Blacksmiths flattened the material to such an extent that it became very thin and soft.Den utføres ved hjelp av et veldig tynt blad som fører pigmenter inn i overhuden.
It is done using a very fine blade to deposit pigments into the epidermis.Sommerfuglen kan foldes veldig tynt, og deretter dukker på fingeren tips raskt,
The butterfly can be folded very thinly, and then it pops up on your finger tip quickly,Med super sterk hold hårspray, veldig tynt lag med en varig effekt,
With super strong hold hairspray, very thin layer of a lasting effect,Det var oppvaskmiddel såpe, men det var veldig tynt og jeg mistenker kuttet med vann for å spare penger.
There was dish soap provided but it was really thin and I suspect cut with water to save money.Sommerfuglen kan foldes veldig tynt, og deretter dukker det opp på din finger tips….
The butterfly can be folded very thinly, and then it pops up on your finger tip….Og så laget vi et veldig tynt isolasjonspapir på det laget med selvklebende papir med bilder.
And then we made a very thin isolation paper on that layer of adhesive paper with images.Huden kan igjen dekkes med et veldig tynt lag gel,
The skin can again be covered with a very thin layer of gel,De dekker veldig tynt lag av jord,
They cover very thin layer of soil,noe kan sikkert forklares med redusert vanntetthet i et allerede veldig tynt stoff.
something can certainly be explained by reduced waterproofness in an already very thin fabric.forårsaket av et veldig tynt lag.
caused by a very thin layer.vil det være veldig tynt og vil ikke opprettholde nødvendig last.
it will be very thin and will not sustain the necessary load.Påfør krem for å rense huden med et veldig tynt lag, to ganger om dagen.
Apply the cream to clean skin with a very thin layer, twice a day.frokoster var veldig tynt.
the breakfasts were very sparse.Området rundt øynene er veldig tynt og trenger ekstra pleie i løpet av de kaldere månedene av året.
The area around your eyes is real thin and needs extra care during the colder months of the year.kuttet veldig tynt eller slått til en tykkelse på omtrent en millimeter;
cut very thin or beaten to a thickness of about a millimeter;gulvet blir jevnt og veldig tynt, i tillegg når maskinen stopper,
allowing the floor to evenly and very thinly, in addition,strekker seg veldig tynt med hender og spredes på en varm stekepanne med smør.
stretch very thinly with hands and spread on a hot frying pan with butter.Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 600 ml kalvekjøttbestand 2 gulrøtter 150 g mangetout erter 1 haug med vårløk 50 g pepperrot 350 g veldig tynt skivet storfekjøtt(rumpsteak eller filet) tid Arbeidstid: 35 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 ml veal stock 2 carrots 150 g of mangetout peas 1 bunch of spring onions 50 g horseradish 350 g very thinly sliced beef(rumpsteak or filet) Time Working time: 35 min.24 skiver, veldig tynt kuttet Basilikumblad,
24 slices, very thinly cut Basil leaf,
