Eksempler på bruk av Verker på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ron Hubbards verker tilgjengelige overalt.
Ron Hubbard's works accessible everywhere.Og hun verker akkurat som en kvinne.
And she aches just like a woman.Jeg mener, hvis mine muskler verker, så er det fordi jeg har brukt dem.
I mean, if my muscles ache, it's'cause I have used them.Du har ingen rett til å påberope deg eierskap over en annen persons verker.
You have no right to claim ownership of another person's work.Maleriene selger ikke på langt nær like bra som mine andre verker.
The paintings don't sell nearly as well as my other pieces.
Beina verker. Man klarer ikke gå.
Bones hurt, legs are weak, can't walk.Føttene mine verker, ryggen verker, og jeg trenger et bad.
My feet hurt, my back hurts, and I need a bath.Som med Thomas' verker, er kunnskapen om Bérouls tekst begrenset.
As with Thomas' works, knowledge of Béroul's is limited.Det verker når det regner om vinteren, det er alt.
It aches in the winter when it rains.Beina mine verker av revmatisme.
My legs ache of rheumatism.Via agentnettverket vårt samlet vi inn Kusamas verker fra ulike verdenshjørner.
Via our network of agencies, we assembled Kusama's work from all corners of the world.Smilehullene mine verker for jeg lo så mye.
My dimples hurt, I laughed so hard.Håret verker, øynene verker, ansiktet ditt er smadret.
Your hair hurts, your eyes hurt, your face is busted up.
Antonsens verker omfatter både moderne jazz
His works include modern jazz,Hjertet mitt verker for deg.
My heart aches for you.De profundis morpionibus(Gautier foretrakk å holde dette satiriske verker anonymt).
De Profundis Morpionibus| Gautier preferred to keep that satirical work anonymous.Muskler og ledd verker.
My muscles ache, and my joints.Det verker, men jeg klarer å stå imot.
That hurt, but I can take it.Munnen verker av å gjenta det.
My mouth hurts from repeating this.Karim! Hjertet blør og kroppen verker.
Karim, my heart aches and my body burns.
