VI DROPPER - oversettelse til Engelsk

• us drop
• we will skip
• we're skipping
• us lose
• us not do
• we just scrap

Eksempler på bruk av Vi dropper på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi dropper det, dumming.
Let's just drop it, you dummy.

Gerome?- Ja? Vi dropper haien, skriver inn hvalen.
Gerome!- What? I was thinking- we cut out the shark and we work the whale in.

Hva om vi dropper dagens innledning og lar de nye dele erfaringer?
How about we skip the intro today and dive right into a newcomer share?

Vi dropper balansenummeret og tar knivk asteren.
We will drop the barrel balancing act and bring the knife throwing forward.

Nei, vi dropper ham.
No, we drop him.

Og om vi dropper betongen?
If we got rid of the concrete?

Vi dropper besittelsesanklagene, og du vil ikke bli anklaget i Dailys skyting.
We're dropping the possession charges and you won't be charged in Daily's shooting.

Vi dropper de smågreiene, gjør noe stort.
We will cut out the small-time stuff, do something big.

Vi dropper hele artikkelen.
We scrap the whole piece.

Vi dropper det bare.
Let's just forget about it.

Vi dropper skoleballet og bruker"Guttene gjør en nerd kjekk.
We drop the prom, we move up. Boys make over the nerdy guy.

Vi bare dropper det, OK?
Just drop this, okay?

Vi dropper hele"det har vært en misforståelse.
We're dropping the whole"there's been a mistake" thing.

Vi dropper pisspratet og går rett på sak.
Let's skip the bullshit. Get right to it.

Vi dropper klemmen, det er litt homo.
Let's skip the hug. It's a little gay.

Så vi dropper kirken.
So, we skip church.

Vi dropper ut av warp?
We're dropping out of warp?

Hvis vi dropper planen nå,
If we abandon our plan now,

Vi dropper ikke noen ting.
Nobody drops anything.

Vi dropper posten og stjeler flyet.
We leave the mail. We steal the plane.