VI ER FANGET - oversettelse til Engelsk

• we're trapped
• we're stuck
• we're caught
• we are trapped
• we are caught
• we're locked
• about us being captured

Eksempler på bruk av Vi er fanget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi er fanget. Hva gjør vi nå?
We're trapped. What do we do now?

Vi er fanget her nede.
We're stuck down here.

Militæret har begynt å bombe skapningen- og vi er fanget i midten.
The military has begun bombing the creature and we're caught in the middle.

Vi er fanget her, på en enorm vidde av salt.
We are trapped here. In a vast expanse of salt.

Kaptein, vi er fanget i planetens gravitasjon.
We are caught in the planet's gravity. Captain.

Vi er fanget her inne uten vann.
We're stuck in here with no water.

Vi er fanget. Vi kommer til å dø her ute.
We're trapped. We're going to die out here.

Vent, betyr det at vi er fanget her?
Does that mean we're caught here? Wait?

Yoda, vi er fanget her, og nesten løpt over ende.
Master Yoda, we are trapped here, and vastly outnumbered.

Vi er ikke til nytte om vi er fanget i en annen tidsdimensjon.
We can not help if we are caught in another time dimension.

Vi er fanget! Men det var verdt det.
We're trapped. It was worth it, though.

Vi er fanget her oppe!
We're stuck up here!

Vent, betyr det at vi er fanget her?
Wait. Does that mean we're caught here?

Vi er fanget i ei blindslukt.
We are trapped in a box canyon.

Vi er fanget her oppe. Hei!
Hey! Hey, we're trapped up here!

Vi er fanget her!
We're stuck in here!

Vi er fanget i dette rommet.
We are trapped in this room.

Vi er fanget! Å nei!
We're trapped! Oh, no!

Det er din feil at vi er fanget her.
It's your fault we're stuck here.

Vi er fanget på dette rommet.
We are trapped in this room.