VI FEIRET - oversettelse til Engelsk

• we celebrated

Eksempler på bruk av Vi feiret på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi feiret bryllupsdagen.
We were celebrating our anniversary.

Jeg trodde vi feiret her.
I thought we were celebrating here.

Vi feiret slutten på krigsårene
A way to celebrate the end of the war years

Vi feiret. Shaye satt bak rattet.
We were out celebrating. Shaye was behind the wheel.

Nei. Vi feiret forlovelsen vår.
No. We were celebrating our engagement.

Vi feiret forfremmelsen hans til bestyrer.
We were celebrating his promotion to manager.

Vi feiret alle bryllupsdager her.
We spent every anniversary here.

Vi feiret. Eleanor Waldorf har valgt faren din.
We were celebrating. eleanor waldorf has agreed to let your father's firm.

Vi feiret hans første streiftog som en produsent.
We were celeg his first foray asilm producer.

Det hadde vært hyggelig hvis… Vi feiret jul sammen alle tre.
It would have been nice if… we celebrated it together, the three of us.

Var et fantastisk år for Epilog og vi feiret 30-¨års jubileum.
Has been an amazing year for Epilog as we celebrated our 30th anniversary.

Jeg trodde vi feiret.
I thought we were celebrating.

Filippinere var selvfølgelig spesielt til stede fordi vi feiret St.
The Filipinos are of course especially strongly present because we are celebrating St.

Jeg sa til ham at vi feiret i dag.
I probably told him that we're celebrating your birthday today.

hadde vi feiret?
would we be celebrating?

Ingenting. Jeg trodde vi feiret.
Nothing. I thought we were celebrating.

Det hadde vært hyggelig hvis… Vi feiret jul sammen alle tre.
It would've been nice if… we celebrated it together, the three of us.

Shaye satt bak rattet. Vi feiret.
Shaye was behind the wheel. We were out celebrating.

Husker du hva vi feiret?
Do you remember what we were celebrating,?

Husker du hva vi feiret?
And do you remember what we were celebrating?