VIL ALDRI VITE - oversettelse til Engelsk

• will never know
• won't know
• would never know

Eksempler på bruk av Vil aldri vite på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Betaling Gjenstandsinformasjon Som navnet foreslår er dette en overraskelse og du vil aldri vite hvilken modell du mottar.
As the name suggests, this is a surprise, so you will not know which model you are going to receive.

Gjenstandsinformasjon Som navnet foreslår er dette en overraskelse og du vil aldri vite hvilken modell du mottar.
As the name suggests, this is a surprise, and you will not know which model you will receive.

Om betalingstjeneste«W1 lommebok» jeg vil aldri vite hvis webmaster har ikke oversatt alle inntekter håndheve WebMoney.
Pro payment service"W1 wallet one» I never would have found out if the webmaster has not transferred all the earnings.

Jeg er glad over å ha et valg, og jeg vil aldri vite.
I mean, I'm thrilled I got a choice, and I don't ever wanna know.

foreslår jeg at du flykter langt vekk og skaffer deg øyne i nakken, for du vil aldri vite når det kommer.
grow eyes in the back of your head… because you're never gonna know when it's coming.

Dopet av drikke hun vil aldri vet det.
Drugged by drink she will never know it.

Målgruppen ville aldri vite om hacking av sine enheter.
The target users would never know about the hacking of their devices.

Du ville aldri vite Bestefar- eller pappa,
You would never know Grandpa-- or dad,

Du ville aldri vet at du var så nærme det travle Broadway knutepunkt.
You would never know you were so close to the busy Broadway hub.

Jeg ville aldri vite om Matt, for jeg kunne ikke leve med sannheten.
I never wanted to know about Matt'cause I couldn't live with the truth.

Reserver et rom på baksiden og du vil aldri vet at trafikken er bare noen få meter unna.
Book a room at the back and you will never know the traffic is only a few feet away.

Jeg kjenner folk som kan jobbe og du ville aldri vite det med å se på dem at de var syke.
I know people who can work and you would never know from looking at them that they were sick.

Du vil besøke i spillet Galaxy livet av planeten, som ville aldri vite, og se unike skapninger.
You will visit in the game Galaxy Life of the planet, which would never know, and see unique creatures.

personen som bruker den ville aldri vet det er det.
the person using it would never know it's there.

Nei. Jeg ville aldri vite noe om folkene som tok min mors kropp
No. I never wanted to know about the people who took my mom's body

De vil aldri vite forskjellen.
They would never have to know the difference.

Og hun vil aldri vite det.
And she will never know.

Og jeg vil aldri vite det.
And I never want to know.

Du vil aldri vite hvordan det føles.
You will never know what that's like.

Vi vil aldri vite det helt sikkert-.
Never we will know it, neverhave catched it.