Eksempler på bruk av Vil sette deg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sannheten vil sette deg fri hvis du takler den.
The truth will set you free if Festlig soundtrack vil sette deg i julestemning!
The festive soundtrack will put you in the Christmas mood!Fortell oss hva du vet, og jeg vil sette deg fri.
Tell us what Revolusjonen vil sette deg i førersetet.
Will put you in the driver's seat. The revolution.Ta denne visdom og sannheten vil sette deg fri.
Take this wisdom- the truth will set you free.
Jeg hørte det vil sette deg i fare.
I heard it will put you in danger.Sukiyabashi Jiro- Å spise på den ikoniske restauranten vil sette deg tilbake nesten US$ 300.
Sukiyabashi Jiro- Eating at the iconic restaurant will set you back nearly US$300.Jeg vil ikke sette deg i fare.
I can't put you in jeopardy.Kjempebra. Vil du sette deg opp med meg litt?
That's great. Could you sit up with me for a while?Jeg tor at det vil sette deg i gang.
I think that will get you started.Jeg vil sette deg fri.
I wanna set you free.Jesus vil sette deg fri, slik at du ikke går fortapt.
Jesus wants to set you free, so that Jeg vil sette deg over mange ting.
I will appoint you over many things.
Spesielt hvis det vil sette deg i risikoen for å bli avslørt.
Especially if that would make you take the risk of being exposed.Jeg vil sette deg på antibiotika.
I would like to start you on antibiotics.Jeg vil sette deg på antibiotika.
I'd like to start you on antibiotics.Pappa vil sette deg på plass!
Kate… Dad'll put you in your place!Vil du sette deg inn, eller hva?
You getting in, or what?Jeg vil sette deg fri.
I want to set you free.Vil du sette deg?
Can you sit?
