Eksempler på bruk av Vis mann på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Våre vise menn sier at du skal lede oss dit.
Our wise man says you will lead us there.Vis mannen hva hun gjorde!
Show the man what she did!Vis mannen fra Tarsus hvordan Roma behandler fiender.
And show the man from Tarsus how Rome treats its enemies.Vis mannen hva du er berømt for.
Show the man what you famous for.Herrer, vis mannen litt respekt.
Gentlemen, show this man respect.
Disse vise mennene kjenner kanskje damen vi søker.
Perhaps these wise men know of the lady we seek.De tre vise menn stanset opp, men bare for et øyeblikk.
The three wise men stopped but for a moment only.Hvordan tror du de tre vise menn kom seg til Betlehem?
How do you think the Three Wise Men got to Bethlehem?Da finnes det tre vise menn her.
At least, three wise men around here.Julegave til venner, tre vise menn Hyrder-.
Christmas gift for friends, three wise men Shepherds-.Vi er De tre vise menn.
We are three wise men.Fikk jeg… I dag tre vise menn.
Like today, I got the… Three wise men.Vi er De tre vise menn.
We the Three Wise Men.
I dag fikk jeg… tre vise menn.
Like today, I got the… Three wise men.Da finnes det tre vise menn her.
Now there will be at least three wise men around here.Vi er De tre vise menn.
We are the Three Wise Men.Vår vise mann har forutsett at for et kort øyeblikk er
Our sages foresee that in 1,000 years… For one moment,Her sies det at tre vise menn fra Østen kom til Betlehem for å besøke barnet Jesus, og bringer ham gaver av gull,
Here it is said that Three Wise Men from the East arrived in Bethlehem to visit the baby Jesus,Stjernen var guiden til de tre vise menn som kom til stallen for å gi gaver til Guds sønn, Messias(Jesus).
The star was a guide to the three wise men who came to the stables to send gifts to the son of God, the Messiah(Jesus).Puslespill med motiv av de tre vise menn som ankommer stallen til Jesusbarnet, og Betlehemsstjernen som viser vei.
Puzzle with the motive of the three wise men arriving at baby Jesus' stable with the Star of Bethlehem guiding their way.
