WRONG MAN - oversettelse til Norsk

• feil mann
• feii mann
• feil fyr

Eksempler på bruk av Wrong man på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You're talking to the wrong man.
Du snakker med feil mann.

You're talking to the wrong man.
Du snakker med feil menn.

We chased down the wrong man.
Vi jaktet på feil mann.

Suppose she married the wrong man, like poor Janet Hart?
Dg hvis hun gifter seg med feil mann, slik som Janet Hart?

You got the wrong man.
Dere har tatt feil mann.

You got the wrong man, Sheriff. If you got him.
Du har tatt feil mann, sheriff, Om du tok han.

We have the wrong man,” Die Welt cited a Berlin police official as saying.
Vi har tatt feil mann,» sier politiet til Die Welt.

To the wrong man.
Mot gal mann.

You must have the wrong man, Sheriff.
Du må ha tatt feil mann, sheriff.

You have got the wrong man!
Dere har tatt feil mann.

Uh, I had the wrong man, you tried to tell me, and… I didn't listen.
Jo. Jeg tok feil mann, og du prøvde å fortelle meg det.

You have got the wrong man.
De har tatt feil mann.

You got the wrong man.
Du har tatt feil mann.

You have attacked the wrong man.
Du angrep feil person.

In that case, you are speaking to the wrong man.
I så fall snakker dere med feil mann.

I married the wrong man.
Jeg har giftet meg med feil mann.

I married the wrong man.
Jeg giftet meg med feil mann.

I think you may have the wrong man.
du kan ha tatt feil mann.

But as fate would have it, we were hunting the wrong man.
Men skjebnen ville ha det til at vi jaktet på feil mann.

If you kill me, you would be killing the wrong man.
Dreper De meg, dreper De feil mann.