Eksempler på bruk av Wrong hands på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If it falls into the wrong hands.
Havner den i feil hender.If that weapon falls into the wrong hands.
Hvis det våpen faller i gale hender.If the Dagger gets into the wrong hands.
Hvis dolken kommer i gale hender.And that time is in the wrong hands.
Og den tiden er i feil hender.In the wrong hands that skull could cause trouble.
Hodeskallen kan forårsake trøbbel i feil hender.So it doesn't fall into the wrong hands.
Den må ikke havne i gale hender.It cannot fall into the wrong hands.
Den må ikke havne i feil hender.Her abilities in the wrong hands.
Evnene hennes må aldri havne på gale hender.The ARQ is dangerous in the wrong hands.
ARQ-en er farlig i feil hender.Ah, didn't want them falling into the wrong hands.
Jeg ville ikke at de skulle havne i gale hender.Or worse, it falls in the wrong hands.
Eller at den faller i gale hender.Problem is that it's in the wrong hands.
Problemet er at de er i feil hender.Whispers become weapons in the wrong hands.
Rykter blir våpen i gale hender.The wrong hands.
Havner den i feil hender.In the wrong hands, this secret will destroy the world.
I de gale hender, vil denne hemmeligheten kunne ødelegge verden.Powers, wrong hands, again.
Krefter i gale hender. Igjen.In the wrong hands, it could be catastrophic.
I de gale hender kan det bli en katastrofe.I had the sticks in the wrong hands.
Jeg hadde stikkene i feil hånd.I do not dispute that in the wrong hands.
Jeg nekter ikke for, at i de gale hender.the cipher should fall into the wrong hands.
i tilfelle koden kom på gale hender.
