Examples of using Wrong man in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
We trusted the wrong man.
Confiamos no homem errado.But it was the wrong man!
Mas foi ao homem errado!Wrong man for the job.
Apanharam o homem errado.You're asking the wrong man, Uncle Walter!
Pede ao homem errado, tio!The Morgans sure picked the wrong man to shoot this time.
Certamente que I trusted the wrong man.
Confiei no homem errado.Wrong man is dying here today.
O homem errado está a morrer aqui hoje.But she shot the wrong man, and then she lied about it.
Mas atirou no homem errado,- e depois mentiu.The wrong man is running this town.
Está o homem errado à frente desta cidade.You got the wrong man!
Trouxeram o homen errado!I think I found the wrong man, thought the shaman.
Acho que errei de homem", pensou o xamã.Even if he's the wrong man.
Mesmo se se trata do homem errado.You beg the wrong man.
Estás a implorar ao homem errado.you're asking the wrong man.
perguntou ao homem errado.you have come to the wrong man.
bateram à porta errada, meus senhores.Because I'm worried we may be looking for the wrong man.
Estou preocupada por podermos estar à procura do homem errado.We may have been looking for the wrong man.
Talvez estivéssemos à procura do homem errado.Hey, you're asking the wrong man.
Ei, você está perguntando ao homem errado.I'm afraid you have got the wrong man.
Receio que se tenha equivocado na pessoa.Then I'm afraid you're asking the wrong man.
Então temo que estejas a perguntar ao homem errado.
