WRONG MAN in Czech translation

• špatného muže
• špatného člověka
• nesprávného muže
• nesprávného člověka
• špatnýho chlapa
• nepravého
• nesprávného chlapa
• špatnou osobu
• nepravého člověka
• špatnýho chlápka
• nesprávnýho chlapa
• špatnej chlap

Examples of using Wrong man in English and their translations into Czech

Be there. You opened your mouth to the wrong man, Lewt.
Buď tam. na nesprávného chlapa, Lewte. Otevřel sis hubu.

If you kill me, you would be killing the wrong man.
Zabijete-li mě, zabijete nepravého.

You planted a gun on the wrong man, detective.
Nastražil jste pistoli na nesprávného člověka, detektive.

you have got the wrong man.
ale máte špatného člověka.

The Americans and their dogs in Kabul just executed the wrong man.
Američané a jejich psi v Kábulu popravili nesprávného muže.

you will charge the wrong man.
obvinil by jste špatného muže.

Bring them to me now! You have got the wrong man.
Máte špatnýho chlapa… Hned mi je přivezte!

But I killed the wrong man.
Ale zabil jsem nesprávného chlapa.

You planted a gun on the wrong man.
Nastražil jste pistoli na nesprávného člověka.

Alan… we have the wrong man.
Alane… máme nepravého.

you have got the wrong man.
kapitáne ale máte špatného člověka.

Or they have the wrong man.
Nebo mají špatnou osobu.

Would still have the wrong man behind bars.
MěI by váš náčelník policie za mřížemi ještě pořád nepravého člověka.

I think they have got the wrong man.
Myslím, že mají nesprávného muže.

You have found the wrong man to deal with. If you seek conflict.
Jestli hledáte konflikt, našli jste si na to špatného muže.

You got the wrong man!
Vybral sis špatnýho chlapa!

You got the wrong man.
Máš špatnýho chlápka.

Don't throw it away by lying to protect the wrong man.
Nezahoď ji jen proto, abys lhal a chránil nesprávného člověka.

You have arrested the wrong man.
Zatkli jste nepravého.

You opened your mouth to the wrong man, Lewt.
Otevřel sis hubu na nesprávného chlapa, Lewte.