Eksempler på bruk av Viten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skatter Tolken sa at"haram betyr"forbudt viten.
Treasure. No, the translator said haram" means"forbidden knowledge.Totalt fravær av viten.
The absence of knowing.Ett navn for det er viten.
One name for it is Knowledge.Alle disse bøkene, en verden av viten, og hva gjør dere?
A world of knowledge at your fingertips. All these books,?Jeg er lei for det. Alt jeg kan gi deg, er min viten.
I'm sorry. I can only offer you my knowledge.
Han prøvde å drepe Vadim uten min viten.
He tried to assassinate Vadim without my knowledge.en verden av viten, og hva gjør dere?
a world of knowledge at your fingertips?Jeg har ingen viten.
I have no direct knowledge.Jeg tror det er uten din viten.
I'm sure it's without your knowledge.Hva? Jeg sier bare at viten burde være allmenn.
What? I'm just saying knowledge should be common property.Ikke tro, ikke antakelser, men viten.
Not faith or conjecture, but knowledge.Disse menneskene bærer videre en stafettpinne: familiens viten.
These people are passing on the torch of what their family knows.Din viten Ditt engasjement i… skal vi kalle det visse kirkelige.
Your erudition. Your recent involvement with certain Church, shall we say.
Nei, vi kjemper for viten, for håp, og drømmene til barna våre.
No, we are fighting for the minds, Med min formue og viten kan vi forbedre din og min gård.
We could use my capital and know-how to improve your claim and mine.Og trøst i viten om at et nytt liv venter i Sto-Vo-Kor.
And comfort in the knowledge that new life awaits in Sto-Vo-Kor.En mann med slik viten er en potensiell terrorist.
A man with information like that would be a potential terrorist.Mot bedre viten gir jeg deg en sjanse til.
Against my better judgment I will give you one more chance.Få viten om produktbilder, bilderedigering,
Get insight into product photography,Scientologi omfatter en samling viten som er utledet fra visse fundamentale sannheter.
Scientology comprises a body of knowledge which extends from certain fundamental truths.
