YNKELIG - oversettelse til Engelsk

• pathetic
• pitiful
• puny
• miserable
• sad
• wretched
• pitiable
• pitty
• abject
• miserably
• pathetically

Eksempler på bruk av Ynkelig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er bare… ynkelig. Nei, nei.
No. No, that's just, uh… sad.

Forlatt. Ynkelig. Apropos det må jeg snart spy.
Speaking of retching, I think I may have to. Forsaken. Wretched.

ensom og ynkelig?
lonely and miserable?

Vet det. Det er ynkelig.
I know. It's pathetic.

Så ikke vær ynkelig.
Then don't be pitiful.

Ynkelig som de fleste tallerkener var ikke rent.
Pitty that most plates were NOT clean.

Disse ynkelig lite mennesker vil prøve å stoppe deg.
These puny little humans will try to stop you.

Det er bare… ynkelig. Nei, nei.
Sad. No. No, that's just.

Du er ynkelig selv.
You're miserable yourself.

Jeg vil ikke se ynkelig ut foran deg.
I didn't want to look pathetic.

Hva? Hvordan? Noe med en perfekt trylledrikk for ynkelig prestasjon.
What? How? Something about perfect potions for a pitiful performance.

Jeg mislyktes ynkelig.
I failed miserably.

Jeg kan bare anta at du har vært en ynkelig, liten drittsekk.
I can only assume you have been a wretched speck of shit.

Han virket så ynkelig desperat etter oppmerksomhet.
It was like he was so pathetically desperate for attention.

Våger et så ynkelig vesen å flørte med den mektige Nekromanten?
With The Almighty Necromancer? Such a puny creature dares to dalliance?

Det er bare… ynkelig. Nei, nei.
That's just, uh… sad. No.

Det er ynkelig.
That's pathetic.

Det gjør meg bare ynkelig.
It's only making me pitiful.

du har bare blitt ynkelig.
you have just gotten miserable.

Wifi er ikke inkludert i rom som er et ynkelig i 2012.
Wifi is not provided free in the rooms which is a pitty in 2012.