Eksempler på bruk av Ansiktsuttrykket på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Jeg hadde sett ansiktsuttrykket før.
Olin nähnyt sen ilmeen kasvoillanne.Det beste med å drepe noen er ansiktsuttrykket.
Tappamisessa on parasta ihmisten kasvojen ilme.Se på ansiktsuttrykket.
Katso hänen ilmettään.Herregud, se på ansiktsuttrykket hennes.
Voi että, katsokaa hänen ilmettään.Og så hadde vi min mor. Og jeg vil aldri glemme ansiktsuttrykket ditt.
Ikke forandre ansiktsuttrykket.
Älä vaihda ilmettäsi.Jeg ser på formen på munnen min… ansiktsuttrykket.
Katson suuni muotoa ja kasvojeni ilmettä.du ser forvirret ut, enn når du smiler. Liker ansiktsuttrykket.
Pidän ilmeestäsi. kun vaikutat hämmentyneeltä kuin hymyillessäsi.Ansiktsuttrykket forteller at han gjerne ville være det.
Hänen ilmeensä sanoo, että hän toivoisi olevansa.Du skulle sett ansiktsuttrykket til Michael da han så meg fikse gjerdet og installere det kameraet.
Jeg gleder meg til å se ansiktsuttrykket til broren min… Ett år senere…
jeg snudde meg og så ansiktsuttrykket til min far at jeg innså at noe stort var på gang.
näin isäni ilmeen, ymmärsin todistaneeni jotain merkittävää.Det å se ansiktsuttrykket til en ny eier når de har adoptert en,
Kun näkee uuden omistajan ilmeen, kun hevonen adoptoidaan. Sellainen,Kanskje hun hadde hatt blikket og ansiktsuttrykket til disse kvinnene, som fortsatt er stolte over å ha overlevd.
Ehkä hän muistuttaisi katseeltaan ja kasvoiltaan näitä naisia, jotka ovat edelleen ylpeitä siitä, että selvisivät.Hadde hun samme ansiktsuttrykk som den lille jenta.
Hänellä oli sama ilme kuin sillä pikku-tytöllä.Mammas ansiktsuttrykk da jeg skøytet bort og ga det til henne.
Äitini ilmeen, kun luistelin hänen luokseen ja ojensin sen hänelle.Tenk deg Ritas ansiktsuttrykk hvis jeg sa at du og jeg hadde tilbrakt natten sammen på hotell?
Kuvitella Ritan ilme,- jos olisin kertonut viettäneeni yön kanssasi hotellissa?Så du Falconers ansiktsuttrykk da obersten skjøt ham?
Näitkö Falconerin ilmeen kun eversti ampui hänet?Et merkelig ansiktsuttrykk du har.
Sinulla on kovin outo ilme.mennesker skifter ansiktsuttrykk.
ihminen muuttaa ilmettä.
