EN SYKDOM - oversettelse til Finsk

• sairaus
• tauti
• taudille
• sairaudelta
• sairaudesta
• sairauden
• taudin
• tautia
• sairautta
• taudista

Eksempler på bruk av En sykdom på Norsk og deres oversettelse til Finsk

En uhelbredelig sykdom?
Parantamattoman taudin?

Det er en ekkel sykdom du fikk av Bobbys ulv.
Ilkeä tauti, jonka sait Bobbyn lemmikkisudelta.

Det er som en sykdom.
Se on kuin sairaus.

En sykdom helbredes ikke ved å spre den til flere.
Sairautta ei paranneta tartuttamalla sitä muihin ihmisiin.

At en tropisk sykdom hadde rammet den spanske leiren.
Espanjalaiset ovat saaneet trooppisen sairauden.

Det er en alvorlig sykdom, en blodsykdom.
Kyse on vakavasta sairaudesta, verisairaudesta.

For å kurere en dødelig sykdom.
Joka parantaa tappavan taudin.

Du advarer meg for at jeg behandler en sykdom som ikke fins?
Te varoitatte hoitamasta tautia jota ei ole?

Det er en sykdom som kannibaler får etter at de spiser folk.
Se on tauti, jonka kannibaalit saavat syötyään ihmisiä.

Det er en kronisk sykdom.
Sairaus on krooninen.

Det var en arvelig sykdom, nevrofibromatose.
Kyse on periytyvästä taudista, neurofibromatoosista.

Du har skapt en sykdom som ikke fins.
Olet luonut sairauden, jota ei ole olemassa.

Akkurat. Man kan dø hvis en sykdom er skjult
Jos sairautta ei huomata eikä hoideta,

Den innsatte viser tegn på CIP.''En sykdom som gjør at pasienten ikke føler smerte.
Vangilla on merkkejä synnynnäisestä- analgesiasta, harvinaisesta geneetti- sestä sairaudesta joka tappaa hermopäät.

Kan én mann beseire en sykdom?
Voiko yksi mies voittaa taudin?

Når folk ser meg, ser de ikke en sykdom lenger.
Ihmiset eivät enää näe minussa tautia.

Tvil er en sykdom, Mr. Partridge.
Epäilys on tauti, herra Partridge.

Du er en sykdom.
Sinä olet sairaus.

Han utviklet en nevrologisk sykdom.
Hän sai neurologisen sairauden.

I årevis har jeg behandlet Hulken som en sykdom… noe jeg bør bli kvitt.
Josta pitää päästä eroon. Olin kohdellut Hulkia vuosikausia kuin jotain sairautta, Minä syytin.