Eksempler på bruk av Forkledd på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
ting er forkledd som noe annet.
asiat on naamioitu toisiksi.Hvorfor var han forkledd som araber?
Ja, oberstløytnant. Forkledd som et medlem på landslaget
Naamioituneena maajoukkueen jäseneksiHvorfor er du ikke forkledd?
For å behage våre sjeler gjennom ører og øyne. Hun er en gud forkledd som kvinne.
Hän on naamioitunut jumalatar, joka ilahduttaa sielujamme silmien ja korvien kautta.Hvorfor du egentlig har kommet til kongedømmet mitt forkledd.
Miksi tulit oikeasti valtakuntaani valeasussa.Wi-gi-eo-cha…… forkledd som selvmord.… og likene ble…… kastet i dammen….
Itsemurhaksi naamioituna. Wi-gi-eo-cha…… ja ruumiit- heitettiin lampeen….Jeg hører at Zenith-dragen bor der, forkledd som et menneske. Jeg forstår ikke.
En ymmärrä. Zenithian lohikäärme asuu siellä ihmiseksi naamioituneena.Lykke til. Må den beste babyen forkledd som en mann vinne.
Paras mieheksi pukeutunut vauva voittakoon. Onnea.Jeg går forkledd.
Käyn valeasussa.Du kunne jo være forkledd?
Ehkä olet valepuvussa. En ole?Noen var forkledd som prester.
Osa oli naamioitunut papeiksi.Passende forkledd, selvsagt.
Sopivasti naamioituneena tietenkin.Kan det være den som ligger der forkledd som ei røye?
Onkohan se tuossa naamioituna nieriäksi?Dessuten, ingen vanlig person ville våge å gå til Etterretningsbyrået forkledd.
Mennä Kuninkaalliseen tutkintavirastoon valeasussa. Sitä paitsi kukaan tavallinen ei uskaltaisi-.Kongen av Napoli forkledd som kjeltring.
Napolin kuningas naamioitunut roistoksi.Kortspill er krig forkledd som sport.
Korttipelit ovat sotaa naamioituna urheiluksi.Men far dro, forkledd som Lin.
Mutta sinne menikin isäni Liniksi naamioituneena.Det du beskriver lyder som tyranni forkledd som demokrati.
Kuvaamasi asia kuulosta tyrannialta demokratiaksi naamioituneena.Jeg har hørt at Zenith-dragen bor i denne byen forkledd som et menneske.
Zenithian lohikäärme kuulemma asuu täällä ihmiseksi naamioituneena.
