FORREST - oversettelse til Finsk

• forrest
• edessä
• eturivissä
• forrestin

Eksempler på bruk av Forrest på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Hei, Bubba. Det er meg, Forrest Gump.
Hei, Bubba. Forrest Gump tässä.

Jeg vil ha meg og Pedro på midten forrest.
Tahdon minut ja Pedron keskelle eturiviä.

Jeg vil ha deg forrest, involvert.
Haluan sinut mukaan eturiviin.

Forrest snakker nok med en av sine venner.
Forrest varmaan puhuu kavereidensa kanssa.

Dere fire forrest får gå.
Neljä ensimmäistä ulos.

Mor, far og Forrest ble smitta, men han overlevde.
Se tarttui vanhempiin ja Forrestiin, mutta Forrest selvisi hengissä.

Skal vi starte forrest i huset?
Aloitammeko talon etupuolelta?

Du lette etter Carol Forrest, ikke sant?
Tulit etsimään Carol Forrestia, etkö vain?

Men gutten min, Forrest, skal få de samme mulighetene som alle andre.
Saa samat mahdollisuudet kuin muutkin. Hän voi olla hitaanpuoleinen, mutta minun Forrestini-.

de blir sendt ut forrest.
koska heidät lähetetään etulinjaan.

Noen må hjelpe Forrest!
Auttakaa Forrestia!

Raja går ikke forrest lenger.
Raja ei ole enää etulinjassa.

Opptoget er i gang. Österbottningene går forrest. Vi slutter oss til dem.
Kosola ja muut pohjalaiset kulkevat etummaisina, liitymme heihin.

Det er vanskelig å tro at det fantes en tid da jeg aldri hadde hørt om Carol Forrest.
En ollut kuullutkaan Carol Forrestista. Vaikeaa uskoa, että aikanaan-.

Kom du for å treffe Mrs. Forrest? Jeg skjønner.
Tulitteko tapaamaan rva Forrestia? Ymmärrän.

Jeg kom innom for å treffe Mrs. Forrest.
Pistäydyin tapaamaan rva Forrestia.

Men du er ikke alltid forrest.
Olet pelintekijä, mutta et ole aina huipulla.

Han er kanskje litt treg. Men gutten min, Forrest, skal få de samme mulighetene som alle andre.
Hän voi olla hitaanpuoleinen, mutta minun Forrestini- saa samat mahdollisuudet kuin muutkin.

Den forreste er Donovan fra spesial- enheten.
Edessä oleva on kapteeni Donovan.

Forreste ledd går til borteste vogn.
Etummainen rivi nousee taaempaan vaunuun.