FORSEGLET - oversettelse til Finsk

• sinetöity
• suljettu
• lukittu
• tiivistetty
• sinetöi
• suljettuna
• sulki
• sulkenut
• ilmatiivis

Eksempler på bruk av Forseglet på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Okkupasjonsmakten har forseglet dem-Kanskje tunnellene.
Ehkä tunneleita pitkin. Miehitys on sulkenut niitä umpeen.

Dette stedet må forbli forseglet.
Laitoksen on pysyttävä suljettuna.

Han satt i sofaen og skrev, men han forseglet konvolutten her.
Hän istui sohvalla, mutta tässä hän sinetöi kuoren.

Du sa at det stedet hadde vært forseglet i årtier.
Paikka oli suljettu vuosikymmeniä.

Djevelen Beelzebub er forseglet i det.
Beelzebub on sinetöity sen sisälle.

Han forseglet den dypt under bakken slik at ingen skulle få tak i den.
Jotta kukaan ei saisi arkkia käsiinsä. Hän sulki sen syvälle maahan Sahalinin vuorten alle.

Stedet har vært forseglet i årevis.
Tämä paikka on ollut suljettuna vuosia.

Har ikke militæret forseglet dem?
Eikö armeija sulkenut ne?

Ironisk nok var det Avengers heltemot som forseglet menneskehetens skjebne.
Ironista kyllä, Kostajien sankarillisuus sinetöi ihmiskunnan kohtalon.

Den er fortsatt forseglet.
Se on yhä suljettu.

Den er forseglet.
Pussi on sinetöity.

Adopsjonspapirene var forseglet av retten.
Oikeus oli sulkenut adoptiotietosi-.

Jeg bryr meg om Andy, men han forseglet sin egen skjebne.
Välitän kyllä Andysta, mutta hän sinetöi kohtalonsa.

tunnelene rundt parlamentet er forseglet.
parlamenttia ympäröivät tunnelit on suljettu.

Menneskenes skjebne er forseglet.
Ihmiskunnan kohtalo on sinetöity.

Jo, og Malaquías forseglet den for alltid.
Niin, ja Malaquías sinetöi sen ikuisesti.

Den er forseglet.
Se on suljettu.

Ingen vet hvor Golden Crystal er forseglet.
Kukaan ei tiedä, minne Golden Crystal on sinetöity.

koblingene er forseglet.
virtapiirit olisi suljettu.

Mamo-chans krystall er forseglet.
Mamo-chaninkin kristalli on sinetöity.