FORSEGLET - oversettelse til Dansk

• forseglet
• lukket
• beseglet
• tætnet
• forsejlet
• forseglede
• forsegles
• lukkede
• hermetisk

Eksempler på bruk av Forseglet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Emner Vanlige CD-er blir presset fra en glass-master og deretter forseglet.
CD- og DVD-opbevaring Normale CD er presses efter en glasmaster og forsegles efterfølgende.

Den er forseglet.
Den er lukket til.

Emner Vanlige CD-er blir presset fra en glass-master og deretter forseglet.
CD-MEDIER( CD-R/ CD-RW) Normale CD er presses efter en glasmaster og forsegles efterfølgende.

fullt Cricket forseglet utvendig med avtagbar fleece liner.
fuldt sømmet lukket udvendigt med aftagelig fleece liner.

Emner Vanlige CD-er blir presset fra en glass-master og deretter forseglet.
Normale cd er presses af en Glasmaster og forsegles derefter.

O-ringene som skulle forseglet skjøtene på bærerakettene,
O-ringene, som skulle forsegle løfteraketternes sektioner,

Jeg vil ha mikrosprekkene forseglet før de blir verre.
De mikrofrakturer skal lukkes, inden de vokser.

Monterings skum tilbake er forseglet rom mellom ark av isolasjon.
Montering skum ryg er tætnede rum mellem pladerne af isolering.

får du saken forseglet.
må du forsegle undersøgelsen.

Forseglet dem.
Forseglede dem.

Det er produsert og forseglet i USA og produsert i en FDA registrert anlegget.
Den er fremstillet og vakuumforseglet i USA og produceret i en FDA-registreret facilitet.

Gud forseglet deres hjerte og hørsel, og dekket deres øyne;
Gud har forseglet deres hjerte og deres hørelse;

Se bakpå etter noe forseglet, Kanskje med en slags epoxy.
Led bagpå efter noget, der er forseglet. Måske med en slags epoxy.

Har du forseglet det?
Du har forsejlet det?

Stingene er forseglet med kitt.
Stingene er dækket med kitt.

Fortsatt forseglet og alt.
Fandt det forseglet og det hele.

Oppbevaring etter åpning: I forseglet emballasje.
Opbevaring efter åbning: I tætsluttende emballage.

Dette er folk hvis hjerter, øyne og ører Gud har forseglet.
Gud har forseglet deres hjerter og ører, og deres øyne er dekket.

Luftsluse forseglet.
Luftslusen er lukket.

skipet er forseglet.
skibet er lufttæt indeni.