GREV - oversettelse til Finsk

• kreivi
• kreivin

Eksempler på bruk av Grev på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Som ikke var gode nok skuespillere til å late som om de var våkne. Det var en mørk dag for grev Olafs trupp.
Se oli synkkä päivä kreivin seurueelle, sillä he eivät osanneet näytellä olevansa hereillä.

Dagen etter ble konvensjonen godkjent av grev Fredrik Vilhelm von Buxhoevden, general og kommandant for den keiserlige russiske arméen.
Myöhemmin linnaa asuttivat järjestyksessä Brandisin vapaaherrat Emmentalin laaksosta, Sulzin kreivit ja Hohenemsin kreivit Vorarlbergistä.

Ja, greven er med abbeden.
Kyllä, kreivi on apotin kanssa.

Greven og grevinnen Demerau.
Kreivi ja kreivitär Demereau.

Min far greven er høyt ansett i Whitehall.
Isäni on jaarli, jolla on valtaa Whitehallissa.

Greven av Grantham sendte dere?
Granthamin kreivi siis lähetti teidät?

Jeg nekter å være en fiasko, greven som lot flammen slokne.
Kieltäydyn olemasta epäonnistuja, jaarli, joka pudotti soihdun ja antoi liekin sammua.

Er du greven av Fère?
Oletko sinä kreivi de La Fère?

Det var en tro som greven ikke kunne dele eller forstå.
Sitä uskoa kreivi ei pystynyt jakamaan, eikä ymmärtämään.

Den kvelden sa greven til Gulltopp at hun kunne få julestjernen.
Kreivi sanoi Kultapäälle, että hän voisi saada joulutähden.

Greven fant henne.
Kreivi löysi hänet.

Jeg er greven av Preston.
Olen Prestonin kreivi.

Tenk at så mange grever med ett øyenbryn heter Olaf?
Kuka arvaisi, että on olemassa noin monta kreivi Olafia?

Greven var død
Kreivi oli kuollut,

Dette er greven, og dette er.
Tämä on se kreivi ja tämä on.

Se, greven sendte katten sin.
Katsokaa, kreivi lähetti kissansa.

Greven glemmer ikke det som har hendt.
Kreivi ei unohda tämänpäiväistä.

Greven er tilbake.
Kreivi on palannut.

Greven skal ha støvlene sine i tide.
Kreivi haluaa saappaansa ajoissa.

Før greven er tilbake.
Teidän on pakko, ennen kuin kreivi palaa.