HELLIGE FAR - oversettelse til Finsk

• pyhä isä

Eksempler på bruk av Hellige far på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Ikke du, hellige far.
Ette te, pyhä isä.

Du forbauset meg, hellige far.
Te yllätitte minut, pyhä isä.

Ingen årsak, hellige far.
Ei kestä, pyhä isä.

Søsteren min er død, hellige far.
Sisareni on kuollut, pyhä isä.

Og hun har audiens hos deg, hellige far.
Hänellä on audienssi kanssanne, pyhä isä.

Jeg er enig, hellige far.
Olen samaa mieltä, pyhä isä.

Du tror ikke på Gud, hellige far.
Ette usko Jumalaan, pyhä isä.

Kristian. Hellige far.
Kristian. Pyhä isä.

Veldig morsomt, hellige far.
Hyvin hauskaa, pyhä isä.

Ekskommunisert prest som prøvde å drepe vår Hellige far og drepte en av våre brødre.
Joka yritti tappaa Pyhän Isän ja tappoi yhden veljistämme.

Min søte, hellige far, hva vil du ha til lunsj?
Minun ihana pyhä isäni, mitä haluaisitte lounaaksi?

Langt, langt inni min Hellige far.
Syvään syvään, mun Pyhään Isään.

Hellige Far, la meg presentere prins Alfred
Pyhä isä, sallikaa minun esitellä prinssi Alfred

Hellige Far. Jeg må bekjenne.
Pyhä isä, minun pitää tunnustaa.

Hva med deg, Hellige Far?
Entä te, pyhä isä?

Den Hellige Far vil ha sannheten.
Pyhä isä haluaa lausunnon ja totuuden.

Er det sant, Hellige Far?
Onko se totta, pyhä isä?

Hellige Far. Dette er ingen spøk.
Pyhä isä, tämä ei ole leikinlaskun paikka.

Ville du presset Den Hellige Far?
Olisitteko kiristänyt pyhää isää?

Brukte den Hellige Far injisert medisin?
Ottiko pyhä isä lääkkeitä ruiskeina?