HOSTE - oversettelse til Finsk

• yskä
• yskimään
• yskäisy
• yskää
• yski

Eksempler på bruk av Hoste på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Jeg har en stygg hoste.
Minulla on paha yskä.

Det var ikke en smittsom hoste.
Yskä ei ollut tarttuva.

Gutten min hadde samme hoste. Takk.
Pojallani oli sama yskä. Kiitos.

Det er standhaftig hoste.
Se on hyvin sitkeä yskä.

hun skal få hoste.
hän alkaa taas yskiä.

Når de hinnene antennes får vi pleuritt og en trakasserende hoste.
Kalvojen tulehtuminen aiheuttaa keuhko- pussintulehduksen ja kauhean yskän.

Har du hatt hoste?
Oletko yskinyt?

Den har begynt å ettertenne og hoste.
Tuli ennakkosytytys, ja se alkoi yskiä.

Jeg ville ikke latt ham hoste på meg om han hadde tuberkulose.
Ei olisi tuberkuloosikaan, mutten antaisi hänen yskiä päälleni.

Symptom er hoste og dårlig tilvekst.
Tyypilliset oireet ovat selkäkipu ja huono ryhti.

Bare litt hoste.
Hän yskii vain hieman.

Du bør ikke ringe, nyse eller hoste.
Ei kannata soittaa eikä yskiä.

Major Knox vil vel ikke høre meg hoste?
Majuri Knox ei varmaankaan halua minun yskäisevän?

Tredje gang skal du spre skinkene og hoste.
Kolmannella kerralla levität pakaroitasi ja yskäiset.

Jeg har hoste.
Minulla on ranneke.

Her er hosteknappen, i tilfelle du må hoste.
Tässä on mykistysnappi, jos sinun pitää yskiä.

Skal jeg snu på hodet og hoste?
Haluatko, että käännän päätä ja yskin?

Ikke la henne hoste på noe.
Älä anna hänen yskiä.

Gå til det andre rommet om du må hoste.
Jos aivastatte, menkää ulos huoneesta.

Jeg sier at jeg har en hoste og de sier jeg har noe slags HIV virus.
Kerroin, että minulla on yskä,- ja ne väittää, että minulla on joku HIV-virus.