HOSTE - oversettelse til Svensk

• hosta
• hostar
• hostade

Eksempler på bruk av Hoste på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Da jeg så røyken, måtte jeg bare hoste.
När jag såg röken kunde jag inte låta bli att hosta.

Nyter en lege å gripe ballene dine og be deg hoste?
Gillar läkare att hålla i kulorna medan han ber en hosta?

Ikke med utslett og hoste.
Inte med utslagen och hostan.

De snakker om kjærlighet som om det er hoste.
Du pratar om kärlek som om det var en sjukdom.

Og sepsis-symptomer. Dr. Bailey, begge pasientene har produktiv hoste.
Dr. Bailey, båda patienterna har slemhosta och har sepsissymptom.

Kanskje det var hoste.
Det kanske var en hostning.

Da jeg så røyken, måtte jeg bare hoste.
När jag såg gaserna var jag tvungen att hosta.

Da jeg så røyken måtte jeg hoste.
När jag såg gaserna var jag tvungen att hosta.

Da jeg så røyken måtte jeg hoste.
När jag såg röken kunde jag inte låta bli att hosta.

Eller blir feberhet? Nei, bare hoste.
Nej, det är bara hostan. Eller febrig?

min mann skal hoste hele tiden.
jag vill inte att min man hostar hela tiden.

Jeg hører dem hoste i vei i timene, og så kommer han inn
Jag hör hur de hostar under lektionerna, och sen går han in i huset

Hva? men jeg hørte til og med Jokeren hoste rett foran meg. Andre har bare sett ting om Jokeren på TV,?
Andra har bara sett saker om honom på tv, men jag hörde honom hosta framför mig. Va?

Nå hoster du opp en daler.
Hosta upp en dollar, din snåle fan.

Kom igjen, host dem opp!
Kom igen, hosta upp dem!

Men Lamb hoster opp en balle når han får vite det. Ja.
Men Lamb kommer hosta upp en testikel när han får veta. Ja, jag vet.

Jeg hørte at du hostet på lufta.
Jag hörde dig hosta i radion.

Jeg tror ikke at han hoster sånn.
Jag tror inte att hans hosta är äkta.

Det er på tide at jeg snur på hodet og hoster.
Jag tror det börjar bli dags för mig att vrida på huvudet och hosta.

Hun hoster bare litt.
Allt hon har är hosta.