HOSTADE - oversettelse til Norsk

• hostet
• hoste

Eksempler på bruk av Hostade på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Först hostade han. För att han är en idiot så gick han till en läkare.
Han fikk hoste og gikk dumt nok til legen.

vi åkte till sjukhuset för att barnet hostade.
vi dro på sykehuset fordi barnet hostet.

Dorian! Enligt dig hostade mr Foster och han var andfådd?
Dorian, du la inn mr Foster med hosting, kortpustethet, stemmer det?

han kissade lite varje gång han hostade?
han tisset litt hver gang han hostet?

Mor hostade så mycket en vinter
Mor… hun hostet så mye en vinter

Okej… Vad? Det lät som om Stanley hostade.
Hva?-Jeg tror Stanley hostet. Ok.

Titta vad katten hostade upp!
Se hva katten har hostet opp!

Hur underbart vore det inte om kuken blev större när man hostade?
Ville det ikke ha vært flott om pikkene våre ble større når vi hostet?

Hostade och klirrade med glas.
Hostet og klirret i glass og.

Han var vid medvetande och hostade blod.
Han var ved bevissthet og hostet blod da jeg kom.

Om du har ihållande hosta och feber… Vänta.
Vent. Du har en hoste som sitter, og feber.

Ingen hosta, ingenting.
Ingen hoste, ingenting.

när du döljer fisar med hosta.
du prøvde å kamuflere fising med hosting.

Finns det nån hosta som låter bra?
Finnes det en hoste som høres bra ut?

Jag har aldrig sett dig hosta upp plastkort så lätt förut.
Jeg har aldri sett deg hoste opp plastikk så lett.

Första stadiet är hosta, sen darrningar.
Første fase er hoste, så skjelving.

Det är bara hosta, mamma.-Okej.
Det er bare hoste, mamma.-Ok.

Om ni måste hosta kan ni väl leta upp en betjänt?
Hvis du må hoste, kan du vel finne en tjener?

Om ni måste hosta, gå in i det andra rummet.
Gå til det andre rommet om du må hoste.

Vid tredje hukningen vill jag att du särar på skinkorna och hostar.
Tredje gang skal du spre skinkene og hoste.- Sett i gang.