Eksempler på bruk av Mathilde på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
var bebodd av hans enke, prinsesse Caroline Mathilde, til hennes død 1995.
prinsessa Caroline Mathilden asuinpaikka, ja he asuivat linnassa kuolemaansa saakka.Hva med Mathilde?
Entä Mathilde?Klokken er halv elleve. Mathilde!
Kello on puoli yksitoista. Mathilde!Hun var kanadisk og het Mathilde!
Hän oli kanadalainen nimeltä Mathilde.Mathilde! Klokken er halv elleve!
Kello on puoli yksitoista. Mathilde!Spiller du sjakk, Mathilde?
Pelaatko shakkia, Mathilde?Kom, Mathilde. Lennart er jækla dyktig.
Lennart on tosi pätevä. Tule, Mathilde.Hvorfor gjør du dette? Mathilde!
Miksi teet noin? Mathilde!Hun fortalte det til Mathilde og meg.
Hän kertoi siitä Mathildelle ja minulle.Kom og si hei.- Mathilde!
Tule tervehtimään. Mathilde!Nei, det er Margot. Mathilde?
Mathilde. Ei, hän on Margot?Hva tenker du?-Mathilde?-Ja.
Niin? Mitä sinä ajattelet? Mathilde.Mathilde. Du trenger ikke si mer. Mattie.
Mathilde. Mattie. En utele enempää.Og lille Mathilde? Det er sekretæren hans.
Pikku Mathildeko? Mathilde on hänen sihteerinsä.Hva sier du, Mathilde? Bli med meg.
Mitä valitset, Mathilde? Tule mukaani.Takk, Mathilde.- Jeg er glad De kom.
Poistuisitteko, Mathilde. Olen iloinen tulostanne.Enn at du finner Mathilde. 80 ganger mer sannsynlig å få et hjerteinfarkt.
On 80 kertaa todennäköisempää saada sydänkohtaus kuin löytää Mathilde.Mathilde er datter av jonkheer Patrick d'Udekem d'Acoz,
Mathilde paroni(nyttemmin kreivi) Patrick d'Udekem d'AcozMathilde(Tillie) Modersohn ble født 2. november 1907 til foreldrenes store glede.
Tytär Mathilde syntyi 2. marraskuuta 1907.Mathilde, hvorfor ombestemte du deg?
Mathilde, miksi muutit mielesi?
