MATHILDE - oversettelse til Svensk

• mathilde

Eksempler på bruk av Mathilde på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hun var kanadisk og het Mathilde!
Hon var en kanadensare som hette Mathilda!

Der sitter Sybile og Mathilde Ichou.
Där borta har vi Sybile och Mathilde Ichou.

Mathilde, når du tar dronningen i hånden, vil giften absorberes i huden hennes.
Kommer oljorna att absorberas i hennes hud. När Mathilda skakat drottningens hand och överfört giftet.

Jeg ser etter Mathilde.
Jag söker Mathilde.

Enn at du finner Mathilde. 80 ganger mer sannsynlig å få et hjerteinfarkt.
Det är 80 gånger troligare att du får en hjärtattack än att du hittar Mathilde.

Elna Munch og Mathilde Malling Hauschultz.
med tre andra kvinnor: partikamraten Mathilde Malling Hauschultz, socialdemokraten Helga Larsen och Elna Munch från Det Radikale Venstre.

Og jeg ser på deg og Mathilde, og jeg skulle ønske
Och jag ser på dig och Mathilde och då önskar jag

De sa at Mathilde og Pierre ble funnet ved St. Goma-høyden,
Det sas att Mathilde och Pierre hittats på sluttningen vid S: t Gaumat med

moren din… på at Mathilde skal finne ut
er mor… på att Mathilde ska få reda på

Den ble av Mathilde Andersson anlagt
Den blev av Mathilde Andersson anlagd

Han gifte seg med Mathilde Caroline av Bayern(1813-1862),
Han gifte sig med Mathilde Caroline av Bayern(1813-1862),

Mathilde av Friesland(født ca. 1024,
Mathilda av Friesland, född 1024,

Ved introduksjoner kom hun seg inn i elitekretsene rundt prinsesse Mathilde Bonaparte og deretter livnærte seg som en kurtisane.
Lynch blev medlem av kretsen kring prinsessan Mathilde Bonaparte, där hon lanserade sig som kurtisan.

den gamle fyrsteætten von Gravens siste greve, og Mathilde av Mecklenburg-Werle død 1361.
von Hagens siste greve, Otto I av Schwerin,(död 1357) och dennes hustru Mathilda av Mecklenburg-Werle död 1361.

Helga Marie Mathilde Sofie Spångberg(født 23. november 1865 i Oslo,
Helga Marie Mathilde Sofie Spångberg, född den 23

ble anlagt av Mathilde Andersson, og ble den første tiden kalt«Jomfru Anderssons vei».
Ljabruveien vid Ljan station, anlades av Mathilde Andersson och kallades inledningsvis"Jomfru Anderssons vei.

Olga Eggers var datter av botaniker Henrik Frans Alexander von Eggers(1844-1903) og Mathilde Camilla Stakemann 1848-1928.
Olga Eggers var dotter till friherren, botanikern och kaptenen Heinrich Franz Alexander von Eggers(1844-1903) och Mathilde Camilla Stakemann 1848-1928.

Philippe av Belgia og hans kone, dronning Mathilde.
äldsta barn till kung Philippe och drottning Mathilde.

Danserne og koreografene som var tilknyttet kompaniet omfattet George Balanchine, Mathilde Kschessinska, Michel Fokine,
Bland ensemblens dansare och koreografer återfinns George Balanchine, Matilda Ksjesinskaja, Michel Fokine,

hans forlovede Olav Aukrust- Mager prestekandidat Kurt Welin- Fet prestekandidat Mathilde Nielsen- Gunvor,
hans fästmö Olav Aukrust- mager prästkandidat Kurt Welin- fet prästkandidat Mathilde Nielsen- Gunvor,