MYNT - oversettelse til Finsk

• kolikko
• klaava
• lanttia
• rahaa
• kruuna
• penni
• kolikoksi
• kolikon
• kolikkoa
• kolikoita
• lantin
• lantti
• raha

Eksempler på bruk av Mynt på Norsk og deres oversettelse til Finsk

De trenger mynt.
He tarvitsevat rahaa.

Først trodde jeg det var en mynt.
Luulin ensin sitä kolikoksi.

Men det er ingen annen måte å skaffe en mynt på.
Ei voi mitenkään saada taas lanttia.

En gang plukket du opp en mynt som du hadde mistet for min skyld.
Se kerta, kun kumarruit poimimaan"pudottamasi" kolikon minun takiani.

Cesar bør være mynt. Det føles respektløst.
Antaa Cesarin olla klaava. Epäkunnioittavaa.

Kanskje en mynt sitter fast.
Ehkä sinne on juuttunut kolikko.

folk lager flere barn enn mynt.
väki tekee enemmän lapsia kuin rahaa.

Gni en mynt mot De Vises Sten,
Hiero kolikkoa Viisasten kiveen

Jeg la en mynt i hver dessert.
Minä laitoin kolikon joka vanukkaaseen.

Mynt, jeg går utenfor og spiser en ekte kopp mold.
Klaava tarkoittaa, että menen ulos ja syön kuraa.

Han har en mynt.
Hänellä on kolikko hampaidensa välissä.

Flere monstre, mer jobb, mer mynt.
Lisää hirviöitä, lisää hommia ja lisää rahaa.

Nøkler, mynt, drops og ikke minst brillene sine.
Avaimet, kolikoita, karkkia ja etenkin silmälasit.

Å dra en mynt ut av øret ditt er ikke den eneste magien disse hendene kan utføre.
Kuin vetämään kolikon korvastasi. Nämä kädet pystyvät muuhunkin taianomaiseen.

Han knipser en mynt og tygger på en tannpirker.
Mutta kaveri heittelee kolikkoa ja pureksii hammastikkua.

Mynt, og dere deler dem. Kron,
Klaava, minä otan läjän,

Jeg sa det er en tradisjon å finne en mynt i en kake, uten hender.
Sanoin, että hänen pitäisi etsiä kakusta kolikko ilman käsiä.

Mister jeg mynt eller var det en chink?
Putosiko minulta kolikoita vai pumppaako täällä joku?

Hvis jeg fikk en mynt for hver gang jeg.
Jos saisin lantin joka kerran.

Kastet en mynt til bomsen I dine velmaktsdager.
Heitit pummeille kolikon Kun meni hyvin.