NEKTER - oversettelse til Finsk

• ei
• kieltäytyy
• ei suostu
• kieltää
• kieltäydyt
• kiistää
• kieltäydytkö
• kiellän
• kieltäytyvät
• eivät
• en
• eivät suostu
• kieltäydyn
• kieltävät
• kieltäytyi
• eikä
• et suostu
• kielsi
• kieltäydytte

Eksempler på bruk av Nekter på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Du utsatte henne for fare, og så nekter du å la henne slippe å lide!
Asetit hänet vaaraan- ja sitten kieltäydyt säästämästä häntä kivulta!

Den som nekter for at konspirasjonen fantes, var del av den selv.
Joka kiistää salajuonen olemassaolon, oli itse osa sitä.

Hvem nekter hva til hvem?
Kuka kieltää mitä keneltä?

Han nekter å drepe strigaen.
Hän ei suostu tappamaan stryksiä.

Han nekter å prate.
Hän ei puhu.

Hun nekter å komme ut.
Hän kieltäytyy tulemasta ulos.

Nekter du å gi ham blod?
Kieltäydytkö luovuttamasta verta?

Først nekter du å dra til Little Rock.
Ensin kieltäydyt lähtemästä Arkansasiin.

Selskapet nekter oss legehjelp,-.
Yritys kieltää meiltä lääkintäavun ja koko ongelman olemassaolon.

Det hvite hus nekter å ha møtt dem.
Valkoinen talo kiistää tapaamisen.

Hun nekter å ta medisiner.
Hän ei suostu ottamaan lääkkeitä.

Og nekter å hjelpe seg selv.
Ja kieltäytyy auttamasta itseäänkin.

Han nekter å trene meg.
Hän ei valmenna minua.

Nekter jeg henne å delta, så blir det slik.
Claudia ei osallistu kilpailuun, jos minä kiellän.

De nekter å betale veiskatt.
He kieltäytyvät maksamasta hänen tulliaan, sir.

Du nekter å spise.
Sinä kieltäydyt syömästä.

Nekter du å adlyde ordre?
Kieltäydytkö tottelemasta käskyäni?

Han nekter for å være innblandet.
Hän kieltää osallisuutensa.

Lex Luthor nekter innblanding, men er"på lag med de slemme".
Lex Luthor kiistää osallisuutensa, mutta on"pahisjoukkueessa".

David nekter å dra dit, og han nekter å selge det.
David ei suostu menemään sinne tai myymään paikkaa.