OVERRASKET - oversettelse til Finsk

• yllättynyt
• yllätti
• yllättyneeltä
• yllätys
• ihme
• yllättävää
• hämmästynyt
• yllätit
• yllätä
• ihmettele
• hämmästyneeltä

Eksempler på bruk av Overrasket på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Jeg er overrasket over at det lever.
Ihme, että se on vielä elossa.

Overrasket over at du fortsatt trenger mer forsikring enn du har kommet med til slutten av linjen.
Yllättävää, että tarvitset enemmän vakuuksia nyt, kun olet tullut tiesi päähän.

Jeg er overrasket over å se deg.
On yllätys nähdä sinut.

Han overrasket henne.
Hän yllätti hänet.

Hun virket ikke overrasket.
Hän ei vaikuttanut yllättyneeltä.

De er overrasket.
Olette yllättynyt.

Overrasket over at du ennå er i byen.
Ihme, että olet yhä täällä.

Du overrasket meg bare.
Sinä vain yllätit minut.

Jeg er bare litt overrasket, men det er kanskje bra.
Olen vähän hämmästynyt, mutta ei kai se mitään.

Jeg er overrasket over at du er i fengsel.
On yllättävää, että olet vankilassa.

Jeg ble overrasket over å motta en en invitasjon fra deg, Darren.
Oli yllätys saada sinulta kutsua ylipäänsä, Darren.

Han overrasket dem den siste dagen.
Hän yllätti heidät viimeisenä päivänä.

Jeg er ikke det minste overrasket. Jeg forstår det ikke.
Se ei yllätä minua pätkääkään.-Ei.

Hun virket ikke overrasket.
Ei vaikuttunut yllättyneeltä.

Men jeg er litt overrasket.
Mutta olen vähän yllättynyt.

Jeg er overrasket over at den satt på så lenge.
Ihme että se on kestänyt näinkin kauan.

Du overrasket meg, Bernie Lootz.
Sinä yllätit minut, Bernie Lootz.

Overrasket, men glad.
Yllättävää, mutta kivaa.

Og bare du er ikke overrasket over at det er seks år siden.
Olet ainoa, joka ei ihmettele, että näin on mennyt kuusi vuotta.

Jeg er ikke overrasket over at du gir opp.
Ei ole yllätys, että luovutat noin helposti.