TAKK FOR ALT - oversettelse til Finsk

• kiitos kaikesta

Eksempler på bruk av Takk for alt på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Takk for alt, stemor.
Kiitos kaikesta, äitipuoli.

Takk for alt, lille mor.
Kiitos kaikesta, äiti pieni.

Takk for alt, Corpus Christi-politiet.
Kiitos kaikesta, Corpus Christin poliisi.

Men takk for alt, Stewie. Du er min beste venn, og jeg er glad i deg.
Olet paras ystäväni ja rakas minulle. Kiitos kaikesta.

Takk for alt, Axel.
Kiitos kaikesta, Axel.

Takk for alt, dr. Dorian.
Kiitos kaikesta, tri Dorian.

Takk for alt, Paco.
Kiitos kaikesta, Paco.

Vær så god. Takk for alt, Albert.
Kiitos kaikesta Albert. Ole hyvä.

Takk for alt, herr Schönflies.
Kiitos kaikesta, Schönfließ.

Farvel, ha en god reise. På gjensyn, og takk for alt.
Turvallista matkaa. Hyvästi ja kiitos kaikesta.

Takk for alt.
Paljon kiitoksia kaikesta.

Kjære Gud. Takk for alt du har gitt oss.
Jumala, kiitos kaikista siunauksistasi.

guttene og sier takk for alt.
kertoisit Pealle ja pojille kiitokset kaikesta.

Vi følger opp om noen dager. Takk for alt.
Kiitoa kaikesta. Palaamme asiaan parin päivän päästä.

Takk for alt dere har gjort.
Kiitos kaikesta, mitä olette tehneet.

Takk for alt dere har gjort.
Kiitos kaikesta mitä teitte.

Takk for alt du har gitt meg.
Kiitos kaikesta mitä annoit minulle.

Takk for alt du gjør og skal gjøre.
Kiitos kaikesta, mitä teet ja aiot tehdä.

Far. Takk for alt du har lært meg.
Kiitos kaikesta, mitä opetit minulle. Isä.

Takk for alt du har gitt oss.
Haluan kiittää kaikesta antamastasi.