TERAPI - oversettelse til Finsk

• terapia
• terapiaa
• terapeuttista
• hoidon
• terapiassa
• terapiaan
• ammattiapua
• psykoterapiaa

Eksempler på bruk av Terapi på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Men vil kona ha terapi, så blir det.
Mutta jos vaimo tahtoo terapiaan, niin sen me teemme.

Dette er ikke terapi.
Tämä ei ole terapiaa.

Da jeg var 11, startet jeg terapi fordi jeg var besatt av å bite håret mitt.
Olin 1 1-vuotiaana terapiassa- koska pureskelin hiuksiani.

Terapi er et verdifullt verktøy til å forstå deg selv.
Terapia on arvokas työkalu, joka lisää itseymmärrystä.

Geoghans arbeid bør kanskje begrenses til helger, mens han får terapi.
Ehdottaisin isä Geoghania viikonlopputyöhön- ja jonkinlaiseen terapiaan.

Vi trenger ikke terapi.
Emme tarvitse terapiaa.

Terapi er tabu i det svarte fellesskapet.
Terapia on mustien yhteisössä tabu.

Terapi? og du fikk meg til å føle meg spesiell?
Sait minut tuntemaan itseni tärkeäksi. Olitko terapiassa?

Jeg lurer på om de er for gamle for terapi.
Ovatkohan he liian vanhoja terapiaan?

Det er ikke terapi.
Se ei ole terapiaa.

Terapi er for hvite.
Terapia on valkoisia varten.

Terapi? Men så var vi ikke det likevel.
Terapiassa? Mutta emme olleetkaan.

Kanskje du trenger terapi.
Ehkä sinun on mentävä terapiaan.

Ja, legen min sier at det er god terapi.
Niin. Lääkärin mukaan tämä on hyvää terapiaa.

Jeg vet ikke. Terapi begynner å føles håpløst.
Terapia tuntuu toivottomalta. En tiedä.

Jeg går og får litt terapi.
Pitää mennä terapiaan?

Det er det nye store innen regenerativ terapi.
Se on seuraava iso juttu regeneratiivisessa terapiassa.

Jeg anbefaler terapi.
Suosittelen terapiaa.

Legens terapi funket virkelig.
Terapia toimi lopulta.

De har ingenting med terapi og gjøre.
Ne eivät liity mitenkään terapiaan.