TILFLUKTSSTED - oversettelse til Finsk

• turvapaikka
• suoja
• piilopaikkaa
• turvataloksi
• turvapaikan
• turva
• lomapaikkani

Eksempler på bruk av Tilfluktssted på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Menneskenes siste tilfluktssted.
Ihmiskunnan viimeinen turvapaikka.

Mange minner. Denne gården var et lite tilfluktssted.
Paljon muistoja. Tämä maatila oli pieni turvapaikka.

Det er også et tilfluktssted.
Se on myös turvapaikka.

Badekaret er kvinnens hemmelige tilfluktssted.
Kylpyamme on naisen salainen turvapaikka.

Hvilket tilfluktssted tilhørte du?
Missä turvatalossa sinä olit?

Skogene er et viktig tilfluktssted for de relativt få artene
Metsät ovat tärkeitä turvapaikkoja- niille harvoille lajeille,

Dette er Fariks tilfluktssted.
Tämä on Farikin turvatalo.

klær og tilfluktssted.
vaatteita ja suojaa.

CIA har et tilfluktssted der.
Meillä on siellä piilopaikka.

Idris Elba, James Bond, fester C4 og sprenger skurkenes tilfluktssted, hopper på sykkelen, drar til torget i Edinburgh.
Elba räjäyttää pahiksen piilopaikan ja huristaa Edinburghin keskustaan.

Du skal til et offentlig tilfluktssted.
Sinä menet yleiseen suojaan.

Nei, men det er skolen min. Ikke et tilfluktssted.
Ei, mutta tämä on kouluni, ei turvatalo.

Det er et tilfluktssted.
Siellä olemme turvassa.

Vi skal starte et eget tilfluktssted.
Perustamme oman turvatalon.

Men du kan ikke fullføre erobringen så langt fra tilfluktssted og forsyninger.
Mutta ette voi päättää valloitusta niin kaukana suojasta ja huollosta.

Hvor? tilfluktsstedet hvilket tilfluktssted?
Mihin turvapaikkaan? minne? turvapaikkaan.

Han trenger et tilfluktssted.
Mies tarvitsee suojapaikan.

For Mimi sliter. Athena har ikke satt av gårde til tørketidens tilfluktssted ennå.
Athena ei ole vielä lähtenyt kuivan kauden turvapaikkaan, koska Mimillä on vaikeaa.

Rart om han gir Jack et tilfluktssted.
Hän tuskin antaisi Jackille suojaa.

Hun har intet tilfluktssted.
Hänellä ei ole turvapaikkaa.