TOMME - oversettelse til Finsk

• tyhjiä
• loppu
• tyhjillään
• sentin
• tomme
• tuumaakaan
• tyhjät
• tyhjää
• tyhjä
• lopussa
• sentti

Eksempler på bruk av Tomme på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Vi er nesten tomme for drikkevann.
Juomavesi on melkein loppu.

De fleste er tomme hele året.
Enin osa on tyhjillään koko vuoden.

gatene er tomme.
kadut ovat tyhjiä.

Hvis jeg sender inn 80 tomme poser, får jeg en radiostyrt bil.
Jos lähetän valmistajalle 80 tyhjää pussia- saan ilmaisen kauko-ohjattavan auton.

Tomme øyehuler stirrer på deg.
Tyhjät silmäkuopat tuijottavat.

Jeg kjenner hver eneste tomme av dette galehuset.
Tunnen jokaisen sentin tästä hullujenhuoneesta.

Kom! Tomme! Herregud!
Voi luoja! Tomme, tule tänne!

Og jeg flytter meg ikke en tomme.
Enkä aio liikkua tuumaakaan.

Vi er nesten tomme.
Se on melkein loppu.

Gjesterommene er aldri tomme så lenge.
Vierashuoneet eivät ole tyhjillään pitkään.

Det er bare tomme skall.
Ne ovat vain tyhjiä kuoria.

De gode nyhetene er at bassengets vanntanker er tomme, så vi kommer ikke til å drukne her.
Hyviä uutisia. Altaan täydennyssäiliö- on tyhjä, joten emme huku tänne.

Du har mange tomme dager å fylle.
Tiedossa on monta tyhjää päivää.

Kontoene våre er tomme, hvor er pengene våre?
Tilimme ovat tyhjät, missä rahat ovat?

Vi er bare 1/16 tomme unna nå.
Olemme vain 40 sentin päässä.

Vi er dessverre tomme for den.
Se on ikävä kyllä loppu.

Jeg skal ikke røre meg en tomme.
En liiku tuumaakaan.

Begge kistene var tomme.
Molemmat arkut olivat tyhjiä.

De tok av til Treblinka og kom tomme tilbake.
Joka päivä tavarajunat vievät väkeä Varsovasta Treblinkaan ja palaavat tyhjillään.

Mitt overfladiske, tomme liv føles ganske bra akkurat nå.
Pinnallinen, tyhjä elämäntapani näyttää melko hyvältä juuri nyt.