TUSENVIS - oversettelse til Finsk

• tuhat
• tuhansittain
• tuhansia
• tuhannet
• tuhansien
• tuhansista

Eksempler på bruk av Tusenvis på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Hva kan du si om de tusenvis av sivile som du henrettet?
Mitä voitte sanoa niistä tuhansista siviileistä, jotka teloitutitte?

Så skrev jeg tusenvis av dikt… som ble refusert.
Ja minut torjuttiin. Sitten kirjoitin tuhat runoa-.

I tusenvis av år var dette tempelet et hellig sted.
Tuhansien vuosien ajan- tämä temppeli oli pyhä palvontapaikka.

Tusenvis likte og kommenterte bilder uten å legge merke til det.
Tuhannet tykkäsivät ja kommentoivat tietämättä sitä.

Det er tusenvis av flyktninger.
On tuhansia pakolaisia.

Svina organiserer seg i tusenvis.
Siat järjestäytyvät tuhansittain.

Fiberglass er tusenvis av glassstrenger som er presset til et glasstoff.
Jotka on puristettu lasiseksi materiaaliksi. Lasikuitu koostuu tuhansista lasisuikaleista.

Kjøp tusenvis til meg. Millioner av tannbørster.
Osta tuhat miljoonaa hammasharjaa.

Etter tusenvis av tokt har vårt tapre helikoptermannskap-.
Tuhansien lentojen jälkeen, urheat helikopterilentäjät-.

Kommer tusenvis av hunnskilpadder hit for å legge egg. For i noen måneder hvert år.
Muutaman kuukauden ajan joka vuosi- tuhannet naaraskilpikonnat saapuvat tänne munimaan munansa.

hundrevis, tusenvis, og dere kan ikke holde dem ute.
sadoittain, tuhansittain, ettekä pysty pitämään kaikkia poissa.

Jeg tror at noen av de som er der, betaler tusenvis av dollar.
Luulen, että monet niistä muista maksavat tuhansia dollareita.

Det var tusenvis av mulige ofre.
Lähialueella on tuhat mahdollista uhria.

Og i alle de tusenvis av dokumentene jeg etterlater meg.
Ja tuhansista tutkimussivuista, jotka jätin huoneeseeni.

Steinblokka har vært skjult under sanden i tusenvis av år- og er full av inskripsjoner.
Tuhansien vuosien alla hiekan alla piillyt taulu on täynnä kirjoitusta.

Tusenvis protesterte foran utstillingen.
Tuhannet osoittivat mieltään näyttelyn edessä.

Der så han perlene, tusenvis.
Hän näki tuhansittain helmiä.

det vil være tusenvis av daner.
tanskalaisia on tuhansia.

Jeg har hatt tusenvis av gutter som deg.
Olen nähnyt tuhat kaltaistasi nuorta.

Tusenvis av reder over hele stranden deltar i samtalen.
Tuhansista pesistä koko rannan alueella otetaan osaa keskusteluun.