ADMINISTRASJON - oversettelse til Svensk

• administration
• förvaltning
• administrationen
• management

Eksempler på bruk av Administrasjon på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Spiste byen bokstavelig talt opp seg selv. Og uten administrasjon, uten noen som bestemte.
Utan en administration, ingen som bestämde, åt staden bokstavligen upp sig själv.

Vladimir Putin arbeidet her fra 1991 til 1997 i Anatolij Sobtsjak sin administrasjon.
Vladimir Putin arbetade där mellan åren 1991 och 1997 under Anatolij Sobtjak.

Fylkesrådet har øverste ansvar for fylkeskommunens virksomhet og administrasjon.
Fullmäktige ansvarar för kommunens verksamhet och ekonomi.

Han hadde også verv innen administrasjon og sjelesorg i bispedømmet.
Hon skänkte också nattvardskärl och egenhändigt broderad kalkduk till kyrkan.

et lite sett med skallskript for konfigurasjon og administrasjon.
lagrar en fil per rad med filnamn och checksum.

Selskapets navn er en sammensetning av oppvekst og administrasjon.
Namnet Assemblin är en sammansättning av orden assembly och installation.

Initiering av overføring av kryobeskytter for forglassing. Administrasjon initiert.
Initierar injektion av kryoskydd för vitrifiering. Kringgående av säkerhetslås inlett.

Skal lede en ny skotsk administrasjon.
Kommer att leda ett nytt skotskt förvaltningsråd.

Under andre verdenskrig var han stabssjef for den tyske militære administrasjon i det okkuperte Serbia.
Under andra världskriget var han stabschef för den tyska militära administrationen i det ockuperade Serbien.

arbeidstillatelse for utlending, samt administrasjon av politi og brannvesen.^ Dictionnaires de français- Larousse: prėfecture.
företagsregister och administrationen av polisväsende och brandkår.

som har sin egen administrasjon.
som har sin egen styrelse.

styring og administrasjon ble styrt av nærings- og handelsministeren.
styring og administrasjon skulle förestås av närings- och handelsministern.

Laws in Wales Acts var en serie lover som ble vedtatt av Det engelske parlamentet mellom 1535 og 1542/43 for å innlemme walisiske lover i engelske og å innføre engelsk administrasjon i Wales i den hensikt å skape et enhetlig rike.
Laws in Wales Acts 1535-1542 var en serie parlamentariska åtgärder genom vilka rättssystemet i Wales införlivades med England och den engelska administrationens normer infördes med syftet att skapa en enda stat och en enhetlig rättslig jurisdiktion, som sedan 1967 kallas England och Wales.

Fakta er at… administrasjonen har akkurat gjennomgått store tap, og vi trenger hjelp.
Administration har lidit stora förluster och vi kommer behöva hjälp.

Ingen kaffe før administrasjonen har avlagt rapport!
Inget kaffe förrän administratianen avlagt rappart!

Administrasjonen min har satt i gang et nytt initiativ som vi kaller"Operasjon Gatefeing.
Min administration har skapat ett nytt initiativ som vi kallar"Operation Rena gator.

Har administrasjonen avlagt rapport nå?
Har administratianen avlagt rappart nu?

Administrasjonen: 5. Ulykkeskontoret: 0 poeng.
Administration: 5. Skadekontoret: 0 poäng.

Jeg ga administrasjonen en liste av mulige valg.
Jag presenterade administration med en uppsättning alternativ.

Det er om administrasjonen din.
Det gäller din administration.