ALLERGI - oversettelse til Svensk

• allergi

Eksempler på bruk av Allergi på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Melke-enzymer forårsaker allergi.
Laktos skapar allergier.

det har blitt aggressiv allergi.
från rinnande ögon öm hals till jag-ska-sparka- dig-i-arslet-allergi.

Det er ikke allergi.
Det här är ingen kattallergi.

Det er allergi.
Det är allergier.

Dette er allergi.
Det är allergier.

men…- Allergi?
möjligen…- När?- Allergier?

Det er allergi.
Det är mjället.

hodepinen min måtte skyldes allergi mot alt støvet på anlegget.
min huvudvärk var allergi mot allt damm i fabriken.

Forskere rapporterer om få tilfeller av astma og allergi blant amishbarn.
Förvånande låga nivåer av astma och allergier. Enligt forskare har Amish-barn.

Biopati blir brukt av personer med for eksempel astma og allergi, eksem, betennelser, menstruasjonssmerter, giktlidelser, forstopping og diaré.
Avkok och olja från bladen används mot exempelvis förkylning, diarré, astma och hudproblem.

Og mine allergier gjør at øyne mine lekker.
Och min allergi gör så ögonen rinner.

Det kan være allergier, men… vi vil være sikre.
Det kan vara allergi men vi vill vara säkra.

Og mine allergier gjør at øyne mine lekker.
Och min allergi får ögonen att rinna.

Fordi mrs Wilk valgte ikke å få allergien.
Mrs Wilk valde inte sin allergi.

Jeg tror det er allergien min. Beklager.
Det är nog min allergi. Förlåt mig.

Du husket allergien.
Du kom ihåg min allergi.

ALLERGI Er du allergisk mot skalldyr?
Är du allergisk mot skaldjur? ALLERGI.

Det vil stoppe allergien.
Det stoppar den allergiska reaktionen.

Allergien må visst komme og gå.
Allergin måste väl komma och gå.

Allergien min er beviset!
Min allergichock är bevis!