ANDRE VIL - oversettelse til Svensk

• andra vill
• andra kommer
• mer vill
• annan gör det
• andra skulle
• annan tänker
• annan vill
• annan kommer
• skulle annars vilja
• annan lär
• andra kommer att vilja

Eksempler på bruk av Andre vil på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hvem andre vil lese opp lista si? Kjenner den.
Vem mer vill läsa sin lista? Det känner jag till.

Tja, om ingen andre vil… Festmiddagen er klar.
Ja, om ingen annan tänker… Banketten är fullkomlig.

Nei… Hvem andre vil skade deg?
Nej… Vem skulle annars vilja skada dig?

Kom igjen. Ingen andre vil gjøre det.
Kom igen, ingen annan lär göra det.

Alle andre vil snakke om Julia.
Alla andra kommer att tala om Julia.

Andre vil bruke skapet. Kom igjen.
Kom igen. Andra vill använda garderoben.

Andre vil prøve å dra deg opp av vannet.
Andra kommer att vilja dra upp dig över ytan.

Hvem andre vil drepe en?
Vem mer vill döda nån?

Så jeg bør bli beroliget av at noen andre vil bli ydmyket i dag?
Ska jag finna tröst i det faktum att nån annan lär bli förnedrad idag?

Andre vil gjøre konklusjonene.
Andra kommer att ta besluten.

Jeg har mye som andre vil ha, ok?
Jag har mycket som andra vill ha, okej?

Ingen andre vil kjøre den.
Ingen annan vill köra.

Men alle andre vil leve.
Men alla andra kommer att leva.

Men andre vil ha det jeg har.
Men andra vill ha det jag har.

Ingen andre vil ta imot ham nå!
Ingen annan kommer att ta honom,!

Det ingen andre vil ha.
Skiten ingen annan vill ha.

Alle andre vil være på hovedveien.
Alla andra kommer att vara på huvudleden.

Andre vil ingen av delene.
Och andra vill inte ha någotdera.

Men ingen andre vil forstå hva du gjorde.
Men ingen annan kommer att förstå det du gjorde.

Ingen andre vil prøve, så jeg er din beste sjanse. Nei.
Men ingen annan vill prova att behandla er. Nej.