ANNA - oversettelse til Svensk

• anna
• annan
• annat
• annas

Eksempler på bruk av Anna på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Anna sier de ikke kan hjelpe oss.
Anna säger att de inte kan hjälpa oss.

Jeg har bare gjort dette med ei anna jente før.
Jag har bara gjort det här med en annan tjej förut.

Å snakke eit språk han forstår er noko heilt anna.
Att prata ett språk han förstår, är något helt annat.

Det er ikke Anna Delvey.
Det är inte Annas historia.

Å ha etter/att deg og vesle Anna-.
Den förfärllga tanken att ha lämnat dlg och lllla Anna-.

Anna og jeg kan adoptere dere.
Anna och jag kan adoptera er.

Vil du ha ei anna kølle?
Vill du ha en annan klubba?

det er noko anna som uroar deg.
kära ni, om nåt annat bekymrar er.

Anna, du er treneren vår.
Anna, du är vår tränare.

Om du får vitjing av ei anna jente, berre sei det.
Du kan säga om det är en annan tjej.

Men so gjekk noko anna galt.
Men då gick nåt annat snett.

Anna kan være hvem
Anna kan vara vem

Og ei anna jente jeg kjenner… Hele tiden.
Hela tiden. Och en annan tjej jag känner.

Nå? Ville du ha en anna beat?
Nu? Ville du ha ett annat beat?

Nei! Anna, jeg har vært død i tre år!
Anna, jag har varit död i tre år. Nej!

En anna vei? Vi klarer ikke dette alene?
Vi kan inte göra det själva. En annan väg?

Anna og jeg kan ikke ta telefonen.
Anna och jag kan inte svara.

Har samla informasjonar av anna karakter.
Har samlat information av annan karaktär.

Anna, kan du ikke høre på meg?
Anna, kan du inte lyssna på mig?

Jeg lå med ei anna dame.
Jag låg med en annan kvinna.