ARGUMENTER - oversettelse til Svensk

• argument
• argumenten
• resonemang

Eksempler på bruk av Argumenter på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Ingen rettspraksis støtter slike argumenter.
Det finns inget stöd för det argumentet heller.

Alt. Det finnes ingen logiske eller lovmessige argumenter for å dra tilbake dit.
Allt. Det finns ingen statistisk, logisk eller juridisk anledning att åka tillbaka dit.

Og hvis argumenter bygger på overbevisning. og følelser hos andre hvis sinn gløder av varme
Hon kan blott rikta sig till hjärta och själ och vars resonemang bygger på övertygelse.

En ideologisk turing-test en metode for å undersøke om noen virkelig forstår sine meningsmotstanderes argumenter.
Det är en dialektisk metod som innefattar en diskussion där argumenten för en ståndpunkt ifrågasätts.

Andre argumenter for at Frankfurt ikke etterlater noen fyldestgjørende forklaring på hvordan de forskjellige nivåene i hierarkiet forholder seg til hverandre.
Andra hävdar att Frankfurt inte tillhandahåller någon förklaring av hur de olika nivåerna i hierarkin förhåller sig till varandra.

Favret argumenter for at Wollstonecraft benytter fantasien
Favret argumenterar för att Wollstonecraft använder fantasin

Han argumenter med at begrepet fri vilje fører til en uendelig prosess
Han argumenterar för att idén om fri vilja leder till en oändlig regress

Derfor argumenter nykeynesianere at makroøkonomisk stabiliseringspolitikk fra regjeringens(ved hjelp av finanspolitikken) eller sentralbankens side(ved hjelp av pengepolitikken) kan føre til et mer effektiv utfall enn en laissez faire-politikk.
Således argumenterar nykeynesianer för att en aktiv stabiliseringspolitik i form av finanspolitik och penningpolitik kan skapa ett effektivare utfall än vad laissez faire-politik skulle.

Ved å imøtegå eller svekke argumenter som motstanderen kan tenkes å ta opp, skaffer taleren seg et overtak.
Om talaren bemöter ett argument som motståndaren kan tänkas ta upp har hon eller han ett övertag.

Tidligere har jeg selv hatt beinharde argumenter for Hva? hvorfor jeg er den perfekte kandidat som hundeeier?
Tidigare har jag personligen presenterat vattentäta bevis till varför jag är den perfekta kandidaten att äga en hund. Va?

den ene er Wollstonecrafts argumenter vedrørende samfunnets struktur
den ena är Wollstonecrafts argumentation om samhällets struktur

han fremstilte andres argumenter så godt at skriftene hans ble innflytelsesrike.
men hans långsamma arbetstakt gjorde att hans idéer föregreps av andra.

Han argumenter for at indre frihet oppnås når vi bygger bro mellom våre sanseinntrykk, som påvirker den ytre oppfatning av verden,
Han argumenterar för att inre frihet nås när vi överbryggar rummet mellan våra sensoriska intryck, som speglar världens yttre uppträdande,

Argumentet er ikke vanntett.
Dina argument är inte övertygande.

Argumentet ditt er bygget på kvikksand,
Ditt argument är byggt på kvicksand

Kanskje. Ditt argumentet for dødsstraff er overbevisende.
Du argumenterar övertygande för dödsstraff, precis som du skulle.-Kanske det.

Argumentet ditt er bra og, som alltid, skremmende.
Ditt resonemang är som vanligt logiskt och oroande.

Men argumentet hans virker enklere.
Men hans argument verkar enklare.

Er argumentet ditt at voksenstatusen min må godkjennes av vennene dine?
Ditt argument är att mitt vuxenblivande måste godkännas av dina vänner?

Hele argumentet er basert på sannsynligheter og forutsetninger.
Hela ditt resonemang bygger på sannolikheter och antaganden.