ARKEN - oversettelse til Svensk

• arken
• ark

Eksempler på bruk av Arken på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Arken skal våkne fra hvilen og åpne seg.
Arken skall vakna ur sin slummer och öppnas.

Arken er full av flere tusen dyr.
Arken var fylld med tusentals djur.

Hva om arken er ekte?
Tänk om arken är äkta?

Arken er dessverre allerede inni meg.
Arken är tyvärr redan inuti mig.

Arken kan forandre alt.
Arken kan förändra allt.

Inntil videre blir arken nå studert i Area 51.
Arken undersöks just nu på Area 51.

Vi skal alle finne arken, mr. Marrick.
Vi ska hitta arken, mr Marrick.

Du trenger bare bruke arken på én prior.- Nei.
Det räcker att nyttja arken mot en prior.- Nej.

Inntil videre blir arken nå studert i Area 51.
Nu studeras arken i Area 51.

Skal vi kapre arken og sørge for at den drar?
Så vi kapar arken och ser till att den kommer härifrån?

Jeg vet hvor arken er.
Jag vet var arken är.

Om ikke vannivået stiger, vil fjellet slå arken i stykker.
Om inte vattennivån höjs kommer berget att slå arken i bitar.

Vi skal alle finne arken, mr. Marrick.
Vi kommer att hitta arken, mr Marrick.

Arken Visser, er du ikke?
Arken Visser, eller hur?

Jeg stjal Arken fra deg.
Jag stal Arken från dig.

Derav navnet Arken.
Därav namnet Lager.

Jeg trenger Arken fordi jeg ikke kan gjøre noe alene.
Jag behöver Arken för att jag inget mäktar själv.

Det var nok ønsket til den som ga Arken til Sirius.
Det ville nog ägaren som gav Arken till Sirius.

Jeg og Arken tenker likt. Stol på meg.
Arken och jag tänker lika. Tro mig.

Arken med stenger, nådestolen
Arken med dess stänger, nådastolen