AVBRUTT - oversettelse til Svensk

• avbruten
• avbrutet
• störd

Eksempler på bruk av Avbrutt på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Men Gobs følelsesmessige endring ville også bli avbrutt.
Men Gobs känslomässiga förvandling skulle också bli avbruten.

Sendingen avbrutt pga forstyrrelser i atmosfæren.
Sändningen avbruten p.g.a. störningar.

Hvem vil bli avbrutt av en seksåring?
Vem vill bli störd av en sexåring?

Nedlasting avbrutt.
Error Nedladdning Avbruten.

Avbrutt samleie-metoden fungerer ikke.
Avbrutet samlag-metoden funkar inte.

Avbrutt samleie vil si samleie der mannen trekker ut penis før sædavgang for å unngå befruktning.
Avbrutet samlag innebär att penis dras ut strax innan sädesuttömning.

Hvorfor ble arbeidet deres avbrutt?
Varför avbröts ert arbete?

Jeg har avbrutt radioforbindelsen.
Jag har avbrutit alla sändare.

Du har allerede igjen vingene avbrutt!
Nu har du brutit av mina vingar igen!

Ble det avbrutt?
Avbröts det?

Dommeren burde ha avbrutt kampen, for selv klarte jeg det ikke.
Domaren borde ha avbrutit matchen, för själv klarade jag det inte.

Jeg har avbrutt angrepet, Noah.
Jag har avbrutit anfallet, Noah.

Kunne du ha avbrutt oppdraget da du fikk vite om bilkonvoien?
Kunde du ha avbrutit uppdraget när du fick veta om bilkonvojen?

Har dere avbrutt forhandlingene?
Har ni avbrutit förhandlingarna?

Man har avbrutt alle behandlinger og kan bare vente.
Man har avbrutit alla behandlingar och kan bara vänta.

Ved elvepadling ble imidlertid padlingen ofte avbrutt av forskjellige lange
Vid flodpaddling avbröts dock ofta paddlandet av olika långa

Hans første sesong ble avbrutt av en håndleddskade etter kun tre turneringer.
Hans första år fick dock avbrytas redan efter tre tävlingar på grund av en handledsskada.

Han utdannet seg til mekaniker etter å ha avbrutt andre studier av økonomiske grunner.
Efter att ha avbrutit andra studier av ekonomiska skäl utbildade han sig till mekaniker.

Samtalen avbrutt ved kilden.
Samtalet avbröts vid källan.

Ville de avbrutt operasjonen og tvunget oss ut av landet?
Skulle de avbryta operationen och tvinga oss ur landet?