AVDELING - oversettelse til Svensk

• avdelning
• division
• enhet
• sektion
• filial
• rotel
• förband
• avdelningen
• sovsal
• kåren
• poliskår

Eksempler på bruk av Avdeling på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Dette stedet er som en avdeling av vestmuren. Tvert i mot.
Det här är som en filial till Västra muren. Tvärtom.

Avdeling 9 og 10 følger med!
Sektion 9 och 10,!

Det er vår avdeling.- Åh.
Det är vårt förband.

Anjas avdeling tar seg av etterforskningen.
Okej. Anjas rotel tar utredningen.

Sa du ikke at Avdeling Tre.
Sa du inte att division tre.

Før i tiden var avdeling B nøytralt territorium.
Förr i tiden var avdelning B neutral mark.

B- avdeling, samling i besøksrommet.
Sovsal B, samling i besökshallen.

Hvilken avdeling er du i?
Vilken enhet är ni med i?

Er avdeling tolv et kunstgalleri?
Är sektion tolv en konstnärsstudio?

Hvor er Deres avdeling?
Var är ert förband?

er landets nest høyeste avdeling.
spelar för närvarande i landets högsta division.

Jeg sender henne til avdeling C.
Jag skickar henne till avdelning C.

Oppgi brukernavn, kontonummer og avdeling.
Uppge användarnamn, kontonummer och filial.

Men gjennom kikkerten ser man ordet"avdeling".
Men titta med tubkikaren och du ser ordet"Kåren".

Mannen min.-Ikke min avdeling.
Det ligger inte hos min rotel.- Min man.

Hver avdeling ledes av en Chief Superintendent.
Varje enhet leds av biträdande rektor.

Hvilken avdeling jobber du for?
Vilken poliskår jobbar du för?

Navn og avdeling?
Namn och sektion?

Ved brann, varsle avdeling 21, kun ved nødstilfelle.
Om eld utbryter tillkalla division 21 endast nödfall.

Du forflyttet samtlige saker til avdeling C for lobotomering!
Ni förflyttade samtliga fall till avdelning C för lobotomering!