Eksempler på bruk av Babylon på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
residens for de tidlige mellom-assyriske kongar, som var vasaller til Babylon og Mitanni.
residens för de tidiga medel-assyriska kungarna vilka var vasaller till Babylonien och Mitanni.foretok arbeider i Babylon og Ekbatana.
företog arbeten i Babylon och Ekbatana.inntil David fjorten ledd, og fra David inntil bortførelsen til Babylon fjorten ledd, og fra bortførelsen til Babylon inntil Kristus fjorten ledd.
folket blev bortfört i fångenskap till Babylonien fjorton leder, och från det att folket blev bortfört i fångenskap till Babylonien intill Kristus fjorton leder.Dæven, dette er jo rene Babylon!
Jäklar, det här stället är rena Babylon!Den 29. oktober ankom Kyros selv Babylon og overså arrestasjonen av Nabonidus.
Den 29 oktober gick Kyros själv in i staden Babylon och grep Nabonidus.
De trodde jeg var Babylon, det er jeg ikke.
De trodde att jag var Babylon, vilket jag inte är.Jeg fryktet at Babylon ville ta det fra henne.
Jag var rädd att Babylon skulle ta det ifrån henne.Avdelingene, Babylon, boksen, kantinen.
Avdelningarna, Babylon, boxen, matsalen.Eller… Miss Babylon Five. Hun ser ut til å være på jakt!
Eller… oj… miss Babylon five, hon verkar vara på jakt!Før Roma, Babylon og pyramidene fantes Kahndaq.
Före Romarriket, före Babylon och före pyramiderna fanns Kahndaq.Når Babylon, altså ATF,
När Babylon, alltså ATF,Babylon er forbannet.
Mamma säger att Babylon är förbannat.Fortell meg hvorfor, Babylon.
Berätta varför, Babylon.
Fordi ingen liker Babylon 5.
För att ingen gillar Babylon 5.det er Babylon.
det är Babylon.Det er byen Babylon.
Det är staden Babylon.Han sørget for å gjenoppbygge Babylon.
Denne lät återuppbygga Babylon.Man kjenner slike gudstjenestetekster både fra Egypt, Babylon og Syria.
De två versionerna utarbetades i Babylon respektive Israel.Falt er Babylon, et tilholdssted for onde ånder. Mamma?
Mamma? Störtat är det stora Babylon, ett tillhåll för demoner?Babylon gir oss kortsiktige løsninger.
Babylon ger oss kortsiktiga lösningar.
