BARE DERE - oversettelse til Svensk

• bara ni
• endast ni

Eksempler på bruk av Bare dere på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Bare dere kan løfte steinen fra deres hjerter.
Bara ni två har förmågan att lätta på deras sorg.

Bare dere to?
Är ni bara två?

Jeg vil bare dere skal vite, jeg bare..
Jag vill bara att ni ska veta.

Bare dere her ute?
Är det bara du här?

Jeg syntes bare dere burde være sammen i dag.
Jag tyckte bara att ni skulle vara tillsammans idag.

Jeg antok bare dere ikke ville dø.
Jag antog bara att ni inte ville dö.

Bare dere kan det.
Det är bara ni som kan det.

Bare dere to?
Är det bara ni två?

Bare dere kjenner Supergirls identitet.
Ni är de enda som vet Supergirls hemliga identitet.

I dag har bare dere kontroll over deres lykke.
Idag är det bara du som kontrollerar din egen lycka.

Jeg syns bare dere burde.
Jag tyckte bara att ni borde.

Tror dere at bare dere har kommet hit?
Trodde ni att ni var de enda som hade kommit?

I boblebadet Det er bare dere og meg og kjærlighet.
I b-a-d-k-a-r-e-t Det är bara du och jag som ä-l-s-k-a-r.

Folk ved Yale-universitetet kunne ikke ta dette kurset, bare dere.
Inte ens studenterna på Yale kan gå den här kursen. Det är bara ni.

Nei, bare dere.
Nej, kom bara själva.

Ellen!- Å, det er bare dere.
Åh, det är bara du. Ellen!

Bai Lan vil ha en kidnapping, og så er det bare dere to?
Så Bai Lan vill ha en kidnappning utförd med bara er två?

Nick skulle dra til Eden, bara dere to.
Nick skulle åka till Eden, bara ni två.

Bar dere ham ned?
Bar ni ner honom?

Bare dere hittil.
Bara ni än så länge.