ER BARE - oversettelse til Svensk

• är bara
• finns bara
• är endast
• har bara
• blir bara
• är blott
• är rena
• var bara
• är ren
• blev bara
• är rent
• vore bara
• vara bara

Eksempler på bruk av Er bare på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg er bare en enkel mann.
Jag är blott en enkel man.

Han er bare under sin egen trolldom.
Han är endast under sin egen förtrollning.

Straffen din er bare blitt utsatt.
Ditt straff har bara skjutits upp.

Det er bare tid til ett spill til.
Det finns bara tid till ett spel till.

Meg? Jeg er bare bekymret?
Jag är bara orolig. Jag?

Det er bare en fisk som døde.
Det var bara en fisk som dog.

Dette er bare piss.
Detta är rena tramset.

Jeg er bare borte i en time.
Jag blir bara borta en timme.

Han er bare en dødelig.
Han är blott en dödlig.

Toppen er bare tre meter over bakken.
Toppen är endast tre meter över marken.

Jeg er bare halvveis i sesong én!
Jag har bara sett halva säsong ett!

Nei.-Det er bare 30 stjerner her.
Det finns bara 30 stjärnor här.-Nej.

Det er bare den jeg er..
Det är bara den jag är..

De er bare dritt.
De är ren skit.

Det er bare noe… en venn fortalte meg.
Det var bara nåt… som en vän till mig sa.

Dette er bare indisier.
Det är rena indicier.

Det er bare deg og meg.
Det blir bara du och jag.

Jeg er bare et hologram av den virkelige Chester V.
Jag är blott ett hologram av den äkta Chester V.

Robot" er bare en av dette vesenets mange fysiske manifestasjoner.
Robot" är endast en av många fysiska manifestationer av varelsen.

Jeg er bare blitt utdelt dårlige hender.
Jag har bara fått dåliga givar.