Eksempler på bruk av Er bare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette er bare ikke ekte.
This is simply not real.Denne praten er bare mellom deg og meg.
This little talk is just between me and you.Det er bare tre av dem i Mexico.
There are only three of those in Mexico.Jeg er bare en fattig kristen ridder ute på en søken.
I am just a poor Christian knight on a quest.Nei, søster Vi er bare en gruppe mennesker.
No, sister. We are just a group of men.Det er bare fysisk tiltrekning.
That 's just physical.Og han… er bare ett kompromiss.
And he… is merely one compromise.Men det er bare taktisk.
But it is only tactical.Sterilisatoren for flasker er bare nødvendig i dette tilfellet.
The sterilizer for bottles is simply necessary in this case.Men dette er bare midlertidig.
But this is just temporary.Han er bare i Oakwoods.
He's only at the Oakwoods.Og disse er bare midlertidige.
And these are only temporary.Jeg er bare rørt av besøket ditt.
I am just touched by your visit.Nei. Disse er bare siste fem årene.
No. These are just the last five years.Han er bare en venn av meg.
He's just my friend.Danny er bare tre, og han sitter helt alene!
Danny is only three and he's all alone!Rabbineren din er bare kjøtt og blod.
Your rabbi is merely flesh and blood.Dette hotellet er bare en perle.
This hotel is simply a gem.Det som har skjedd denne uken, er bare.
I mean, what happened this last week… is just.Jeg er bare en fattig mann.
I am only a poor man.
