ER KUN - oversettelse til Norsk

• er bare
• er kun
• har bare
• ligger bare
• finnes bare
• blir bare
• har kun
• var bare
• bare være
• fins bare
• var kun
• kun være
• ble bare

Eksempler på bruk av Er kun på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Torve, kurtisaner, læger, huse og haver er kun i den sene tekst.
Torg, kurtisaner, leger og hus finnes bare i den sene teksten.

Der er kun én skyldig.
Men det fins bare én skyldig.

Gratis udvekslinger er kun tilladt en gang pr. Skobestilling.
Gratis utvekslinger vil kun være tillatt en gang per skobestilling.

Der er kun kommet forslag fra bestyrelsen.
Det var kun kommet inn forslag fra styret.

Det er kun besiddelse.
Det ble bare for besittelse.

Nogle gratis spillemaskiner er kun tilgængelige for spillere fra visse lande.
Noen av gratis spilleautomatene og andre typer casinospill finnes bare tilgjengelig for spillere fra visse land.

Der er kun dårlige løsninger.
Det fins bare dårlige alternativer.

Der er kun to, som bevidnede det drab.
Det var kun to karer som var vitne til det drapet.

( BEMÆRK: Sigtekornene er kun tilgængelige til udvalgte kikkertsigter).
(MERK: Siktene vil kun være tilgjengelig på utvalgte kikkerter).

Den er kun brugt et par gange.
Den ble bare brukt et par ganger.

Her er ingen fortid og ingen fremtid, her er kun nuet.
Her finnes ingen fortid og ingen fremtid, her finnes bare nå.

Der er kun én udvej.
Det fins bare én utvei.

Denne art er kun observeret to gange tidligere i området.
Arten var kun registrert to ganger før i fylket.

Der er kun overalls i bævernylon.
Det fins bare overaller i bevernylon.

Vi er kun iagttagere.
Vi var kun observatører.

Der er kun én uskyldig orkan.
Det fins bare en uskyldig orkan.

Der er kun dig og spillet.
Det var kun meg og spillet.

Her er kun en håndfuld franske.
Her fins bare en håndfull froskespisere.

Det er kun den ene side jeg har tændt.
Det var kun lyset jeg hadde slått på.

Det er kun en hingst i en flok.
Det fins bare én i en flokk.